TÜSKE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TÜSKE фразы на венгерском языке | TÜSKE фразы на русском языке |
amin sok tüske van | с шипами |
amin sok tüske van, és | с шипами и |
Janus tüske | шипов |
Kihúzó tüske | Струйный грубер |
sok tüske | шипами |
Tüske | Бакки |
Tüske | Спайк |
TÜSKE - больше примеров перевода
TÜSKE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TÜSKE предложения на венгерском языке | TÜSKE предложения на русском языке |
Egy tüske, egy kis méreg és Yetaxa öreg szolgája. | Шип, яд и старый слуга Етаксы. |
A bajnokodnak több nyíl lesz a zúzájában, mint tüske a bogáncson. | У вашего чемпиона больше стрел в глотке, чем у чертополоха шипов. |
- Te is tudod. - Túl sok a tüske. | - На стебле слишком много колючек. |
A tüske elég erős, hogy a virágot a helyén tartsa. | Шипы удержат цветок. |
- Kihúzó tüske. | - Струйный грубер? |
- Kihúzó tüske. | - Струйный грубер. |
Nincs több Janus tüske... | Никаких шипов... |
Nincs több Janus tüske! | Никакких больше шипов Яниса... |
Annyi tüske volt a rózsákon, hogy Mme Steinernek vérben úszott a keze. | Да, поговорим о них. Там было столько шипов, что у мадам Штайнер все руки были в крови! |
Ferdinánd királyfi meredt hajakkal (mint a tüske) ugrott először ordítva: | Сын королевский, Фердинанд, был первым, И волосы его стояли дыбом, Он прыгнул, крикнув: |
Egyszer volt, hol nem volt... egy nagy oroszlán, akinek tüske ment a lábába. | Наверное. Жил да был большой злой лев, и у него в лапе была колючка. |
TÜSKE INDÍTVA TÜSKE ELKÜLDVE | - Я сбил их со следа. |
Dehogy. A tüske elintézi őket. | Да не волнуйся, я сбил их. |
ÖSSZEKÖTTETÉS MEGSZAKADT TÜSKE INDUL | Программа отслеживания. Введите пароль |
TÜSKE INDÍTVA | В доступе отказано |
TÜSKE - больше примеров перевода
{\~`t, \~`je, \~`k} 1. növ., áll. колючая игла; biz. колючка, növ. шип;
a kaktusz \~i — колючки кактуса;a sündisznó \~`i — колючки ежа;
2. biz. (tüskésdróton) колючка;3. műsz. шип, оправка; (lyukasztó) пробойник, бородок, прошвень h.