SZÚRÁS перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
SZUPERLATIVUSZ ← |
→ SZÜRET |
SZÚRÁS контекстный перевод и примеры
| SZÚRÁS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SZÚRÁS фразы на венгерском языке | SZÚRÁS фразы на русском языке |
| 39 szúrás | 39 колотых ран |
| apró szúrás | крошечных прокола |
| apró szúrás a nyakon | крошечных прокола у нее на шее |
| Csak egy kis szúrás volt | Слегка его подразнила |
| Egy szúrás | Один укус |
| egy szúrás | удар |
| erejű szúrás | удара |
| két szúrás | два удара |
| két szúrás a hasába | два удара в живот |
| két szúrás a hasába és | два удара в живот, и |
| két szúrás a hasába és elvágták a | два удара в живот, и перерезанное |
| kis szúrás | маленький укольчик |
| kis szúrás | Небольшой |
| kis szúrás | укол |
| kis szúrás | укольчик |
SZÚRÁS - больше примеров перевода
| SZÚRÁS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SZÚRÁS предложения на венгерском языке | SZÚRÁS предложения на русском языке |
| nincs szúrás. | Нож нельзя втыкать. |
| Tudod mi az a szúrás? | Знаешь, как делать укол в вену? |
| Egy kis szúrás a nyíl hegyével, és máris halottak vagyunk. | Нападут на вас ни с того ни с сего, так что и удрать не успеешь. |
| Csak egy pici szúrás, de ezen segíthetünk. | Совсем немного, вы справитесь. |
| Az első szúrás nem találta el a szívét. | Удар у него на мужика был поставлен. Не дошел до сердца с первого раза. |
| És ezenkívül egy szúrás a hasába, és egy a torkába. | Причиной смерти стали резаные раны живота и шеи. |
| Nálunk ezt az ezer szúrás halálának hívják! | В моей стране это известно как смерть от тысячи ран! |
| De most kell egy szúrás. | Но мне нужно уколоться |
| Még egy szúrás és nem állok jót magamért. | Пошли вы все к чёрту! |
| Na... mi a fene ez a szúrás? | —ерьга. |
| Ha a gyomrát is érte a szúrás, az szar ügy. | Наверное, задет желудок, вот что плохо. |
| A szúrás a szemét érte és áthatolt az agyán. | Ему проткнули глаз, задет даже мозг. |
| Egyetlen szúrás és Edward Clayton halott... | Один удар, и Эдвард Клейтон мёртв. |
| A meccs estéjén talán, érzel majd valami szúrás-félét. | Вечером, перед боем, ты можешь почувствовать легкое жжение. |
| Egy kis szúrás... | Сейчас будет маленький укольчик. |
SZÚRÁS - больше примеров перевода
SZÚRÁS перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
szúrás
Перевод:
{\~t, \~a, \~ok} 1. (pl. tűvel) укол;2. sp. (vívásnál) укол;
ismétlő \~ — ремиз;
3. (rovaré) укус;4. biz. (fájdalom) колющая боль; колотье;
\~ a mellben — колотье/покалывание в груди;\~ az oldalában — боль в боку;\~ állt az oldalamba — у меня закололо в боку;
5. (szúrt hely/lyuk) прокол; (szúrt seb) укол
Перевод слов, содержащих SZÚRÁS, с венгерского языка на русский язык
Перевод SZÚRÁS с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki