ÁFONYA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÁFONYA фразы на венгерском языке | ÁFONYA фразы на русском языке |
Áfonya | Афоня |
áfonya | голубика |
áfonya | клюква |
áfonya | черника |
áfonya | чернику |
áfonya a | чернику со |
áfonya a ködben | чернику со льдом |
áfonya és | черника и |
áfonya szósz | клюквенный соус |
az áfonya | черника |
az áfonya szósz | клюквенный соус |
Fűszerfejű Áfonya | Черничный сорвиголова |
Hol van az áfonya | Где черника |
ÁFONYA - больше примеров перевода
ÁFONYA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÁFONYA предложения на венгерском языке | ÁFONYA предложения на русском языке |
Ha megint azt hiszi, hogy áfonya, mondja meg neki, hogy ész helyett valószínűleg csak cseresznyés pite van a fejében. | Если она подумает, что это клюква скажите ей, что у неё вишнёвые косточки вместо мозгов. |
Gyertyafény, mentaszósz és áfonya. | Свечи, мятный соус, клюквенный соус. |
Igen, persze. Ilyenkor még nincs áfonya. | Рановато для голубики. |
- Áfonya! Jöjjön a színpadra! | Иди-ка сюда, на сцену. |
Na Áfonya! | Ну, Афоня! |
Áfonya! | Афоня! |
Adj egy rubelt, rokon, Áfonya tartozik nekem! | Гони рубль, родственник! Мне Афоня рубль должен был! |
Fáradt vagy Áfonya. | Намаялся, Афоня. |
- Fekete áfonya van. | И черничное есть. |
- Áfonya! | -Афоня! |
Nekem Áfonya, rubel kell. | Мне Афоня рубль должен был. |
- Áfonya, gyere haza. | -Афоня, иди домой! |
Nézd mennyi áfonya van a te fánkodba. | Смотри сколько черники в моей булочке и сколько в твоей. |
Ugyanannyi áfonya mindegyikben. | Равное количество черники в каждой булочке. |
A gyom és rovarirtó teljes hiánya és áfonyamagvak jelenléte... azt jelzik, hogy egykor áfonya ültetvény volt, amit pár éve nem művelnek. | Отсутствие гербицидов и пестицидов, вместе с наличием семян клюквы... указывает на то, что это была ферма, на которой выращивалась клюквы, неработающая в течении пары лет. |
ÁFONYA - больше примеров перевода
{\~`t, \~`ja, \~`k} növ. клюква (Vaccinium oxycoccus); nép. боровка;
fekete \~ — черника (Vaccinium myrtillus), táj. черница;hamvas \~ — голубика (Vaccinium uliginosum);vörös \~ — брусника (Vaccinium vitis idaea)