BEKERÜLNI перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
BEKERÍTENI ← |
→ BÉKÉS |
BEKERÜLNI контекстный перевод и примеры
| BEKERÜLNI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BEKERÜLNI фразы на венгерском языке | BEKERÜLNI фразы на русском языке |
| a legnehezebb bekerülni | сложнее всего попасть |
| akarok előreszaladni, de szeretnék bekerülni | хочу торопить события, но |
| akarok előreszaladni, de szeretnék bekerülni a | хочу торопить события, но |
| akarsz bekerülni | хочешь |
| akarsz bekerülni a | хочешь в |
| akarsz bekerülni a zenekarba | хочешь в группу |
| bekerülni | войти |
| bekerülni | попасть |
| bekerülni a | попасть в |
| bekerülni a csapatba | в команду |
| bekerülni a zenekarba | в группу |
| bekerülni az | попасть в |
| bekerülni egy | попасть в |
| előreszaladni, de szeretnék bekerülni | торопить события, но |
| előreszaladni, de szeretnék bekerülni a | торопить события, но |
BEKERÜLNI - больше примеров перевода
| BEKERÜLNI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BEKERÜLNI предложения на венгерском языке | BEKERÜLNI предложения на русском языке |
| Soha nem szeretnék... bekerülni azokra a szörnyű helyekre, a fiatalkorÚ bűnözők közé. | Я не хочу оказаться в каком-нибудь ужасном приюте для малолетних преступников. |
| Jó lehetőség egy magamfajta fickónak bekerülni egy gyárba. | Возможность для такого парня, как я, поймать свой шанс. |
| Egy olyan Jenki börtöntábor, ahova senki nem akar bekerülni. | Это один из лагерей для военнопленных у Янки. лучше надейся, что никогда там не окажешься. |
| Olyanoknak érdemes jelentkezni, akik szeretnének bekerülni a Bűnügyi Szakértői Irodába. | "Курс могут прослушать патрульные," "...желающие впоследствии работать в бюро криминальных идентификаций," |
| Itt az ideje bekerülni a társadalomba. | На сей раз мы собираемся выйти в общество. |
| Tudod, bekerülni, sőt kikeveredni anélkül, hogy egyáltalán észrevennének, kivéve a munkádat, ami kikerül a nagyközönség elé, tudod, mint hétfőn. | Понимаешь, нужно войти и выйти без малейшего шума, что бы привлечь к себе внимание, только работой, которая потом будет у всех на виду. Знаешь, это не так уж просто. |
| Kíváncsi vagyok, hogy lehet bekerülni ebbe a show-ba. Nem tudom. | Интересно, как можно стать участником в этом шоу? |
| Nehéz manapság jó óvodába bekerülni. | - Сейчас так сложно попасть в хорошую детскую школу. - Уделите особое внимание "Teldar". |
| Szeretnék bekerülni a továbbképzőre, ez biztos sokat segítene. | Нет, никоим образом. - Или еще где-нибудь? |
| -Ki akar bekerülni a csapatba? | - Кто хочет в команду? |
| Szeretnék bekerülni a pénzüzletbe. | Хотел немного покрутиться в валютном бизнесе. |
| Nog szerint az Akadémia minden növendéke szeretne bekerülni közéjük. | Ног говорит, что каждый студент Академии хочет туда попасть. |
| Övé a hírneves pletykarovat, és szeretnél bekerülni egy pop videóba! | Он это всем говорит, кого снимает. Да, и ещё про участие в клипах. |
| McGuire atya mondta, hogy maga mindig is szeretett volna bekerülni a TV-be. | Отец Магуайр рассказал, вы давно пытаетесь попасть на ТВ. |
| Úgyse fogsz bekerülni a csapatba. | - Из вас не получится команды. |
BEKERÜLNI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BEKERÜLNI, с венгерского языка на русский язык
Перевод BEKERÜLNI с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki