BELEFÁRADNI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
BELEFÁRADNI фразы на венгерском языке | BELEFÁRADNI фразы на русском языке |
belefáradni | надоело |
belefáradni | устал |
belefáradni a | устал от |
belefáradni, hogy | надоело, что |
kezdek belefáradni | устала |
Kezdek belefáradni | Я немного устал |
Kezdek belefáradni a Monára való megemlékezésbe | Я немного устал от увековечивания памяти Моны |
BELEFÁRADNI - больше примеров перевода
BELEFÁRADNI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
BELEFÁRADNI предложения на венгерском языке | BELEFÁRADNI предложения на русском языке |
- Kezdek belefáradni az ásásba. | - Надоело мне это копание. - Точно, нам нужен плуг. |
Kezdek belefáradni, hogy így el vagyok vágva a külvilágtól. | Я начинаю чувствовать себя полностью отрезанной от мира. |
Ebbe kezdek belefáradni. | Я устал от этого. |
Nem kell a magafajta segítség. Kezdek belefáradni. | - От таких, как вы, мне ничего не нужно. |
Kezdek ebbe belefáradni! | Все, с меня достаточно! |
Már annyiszor elmondtam, hogy kezdek belefáradni. | Мне надоело уже повторять. |
Hát, Red, valakinek csinálnia kell valamit. A garázst ki kell festeni. A fűnyíró nem indul be, én pedig kezdek belefáradni, hogy mindig rohangálnom a kerti locsolóhoz, ha bourbon-re és vízre van szükségem. | Ну, Ред, кому-то нужно сделать кое-что здесь, гараж надо покрасить, газонокосилка не заводится... а я устала брать шланг каждый раз когда мне нужен бурбон или вода. |
Kezdtem belefáradni, hogy állandóan elhibázod! | Устал я от твоих тупых промахов. Что? |
Nem szokott belefáradni abba, hogy a nagy emberekkel foglalkozik? | - Это не утомительно - иметь дело с большими людьми? |
Tényleg kezdek belefáradni ebbe. | Мне это уже начинает надоедать. |
Már évek óta a Háborúban éltem, és kezdtem belefáradni. | Я бился на этой войне много лет, и она меня достала. ЭЛИТНЫЙ ОТРЯД |
Oké, már kezdek kicsit belefáradni, hogy Ida-t hibáztatjátok amiatt ami Gary-vel történt. | Ладно, я уже что то начинаю уставать от того, что Иду винят в том, что произошло с Гэри. |
Kezdek belefáradni ennek az elhallgatásába. Az igazság megtagadásába. | Все труднее для меня Чтобы сохранить это само по себе из отрицания этого изначальная истина . |
Kezdek belefáradni, hogy mindenről lemaradok. | Я устал пропускать все подряд. |
Tényleg kezdesz belefáradni, vagy csak az egód sérült meg amiatt, hogy Ninot vették be? | Ты, правда, устал пропускать все, или просто твое эго было оскорблено от того, что Нино пригласили в НБА? |
BELEFÁRADNI - больше примеров перевода