BRIGÁD перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
BRICSESZ ← |
→ BRIGÁDVEZETÖ |
BRIGÁD контекстный перевод и примеры
| BRIGÁD контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BRIGÁD фразы на венгерском языке | BRIGÁD фразы на русском языке |
| 3 - as brigád | Спасатели 3 |
| 3 - as brigád | Спасатель 3 |
| 3 - as brigád | Третья бригада |
| 3 - as brigád, 61-es | спасатели 3, скорая 61 |
| 3 - as brigád, 61-es esetkocsi | Спасатели 3, Скорая 61 |
| 3-as brigád | Спасатель 3 |
| 3-as brigád, 51-es fecskendő | Спасатель 3, Расчёт 51 |
| 3-as brigád, 61-es esetkocsi | Спасатель 3, Скорая 61 |
| 3-as brigád, 61-es esetkocsi, 25-ös | спасатель 3, скорая 61, начальник |
| 3-as brigád, 81-es | Спасатель 3, Расчёт 81 |
| 3-as brigád, 81-es műszaki kocsi | Спасатель 3, Расчёт 81 |
| 3-as brigád, jelentkezz | Спасатель 3, ответьте |
| 61-es esetkocsi, 3-as brigád | Скорая 61, Спасатель 3 |
| 66-os műszaki kocsi, 3-as brigád | 66, Спасатель 3 |
| 81-es műszaki jármű, 3-as brigád | Расчет 81, спасатель 3 |
BRIGÁD - больше примеров перевода
| BRIGÁD контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BRIGÁD предложения на венгерском языке | BRIGÁD предложения на русском языке |
| Néhány brigád is eljött a virrasztásra... és egyikük azt mondta: | И вот на митинге выступил кто-то, кажется из профсоюза, и сказал: |
| A péntek esti film "A dicsőséges brigád". | В пятницу покажут фильм "Славная бригада". |
| A dilis brigád, a lököttek! | Компания дураков. |
| Az erőszakellenes brigád ásza western hősnek képzeli magát. | Глава отдела по борьбе с бандитизмом играет в ковбоев посреди Парижа. |
| Akkor gyanús volt, mikor olvastam az erőszakellenes brigád gyorslövőiről. Tudtam, hogy visszamaradott lehet. | Когда я читала в газетах о бравом комиссаре, который ловит бандитов, я не ожидала встретить обыкновенного тупицу. |
| A tetön az eröszakellenes brigád mesterlövészei. Ez Letellier felügyelö osztaga. Öket ma Poncelet felügyelö irányítja. | На крыше дома можно заметить снайперов, под руководством комиссара Понсле из отдела по борьбе с бандитизмом, в котором работает комиссар Лётелье. |
| Igazgató úr, a 14-es brigád tagjai visszatértek a kimenőről. Látják, uraim. Igazam volt. | Господа... как вы видите... несмотря измышления прессы, заключенные возвращаются. |
| Ezután mély csend következett, melyet csak a Harmadik Brigád... - léptei törtek meg." | И наступила тишина нарушаемая лишь шагами 3-й Бригады". |
| Hát, mind elmentek... közvetlenül a halál brigád megérkezése előtt. | Ну, они все уехали ... до того, как прибыли команды смерти. |
| Miféle halál brigád? | Что за команды смерти? |
| Van például egy, a legjobb... tanulókból szerveződött csoport, a Vörös Brigád. | Например, эта группа "Красный отряд", состоящая из отличников. |
| Vörös Brigád? | "Красный отряд"? |
| Nem tudom, Nog. Mi az a Vörös Brigád? | Я не знаю, что думать, я никогда о нем не слышал. |
| Kapitány, hallott már valaha is egy Vörös Brigád nevű csoportról? | Капитан, вы когда-нибудь слышали о группе, именуемой "Красный Отряд"? |
| Nos, a transzporternapló szerint egy Vörös Brigád nevű csoportot sugároztak vissza pontosan 26 perccel a szükségállapot kihirdetése után a Csillagflotta Akadémiára. | Ну, согласно журналу транспортера, группа, именуемая "Красный Отряд", была транспортирована обратно в Академию Звёздного Флота через 26 минут после объявления чрезвычайного положения. |
BRIGÁD - больше примеров перевода
BRIGÁD перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
brigád
Перевод:
{\~ot, \~ja, \~ok} бригада;
agitációs \~ — агитационная бригада; агитбригада
Перевод слов, содержащих BRIGÁD, с венгерского языка на русский язык
Перевод BRIGÁD с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki