CSETEPATÉ перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
CSETEPATÉ перевод и примеры
| CSETEPATÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| kis csetepaté | небольшая |
| CSETEPATÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| csetepaté az apacsokkal. | Здесь была небольшая заварушка с апачами прошлой ночью. |
| A nevezett csetepaté kissé eltúlzott. | И вы это называете атакой? |
| Pont olvastam át a jelentést, amikor maga visszatért, miután a csetepaté közben eltévesztettem szem elől. | Я добавлю, что тебе удалось выбраться, когда стрельба кончилась. |
| Ha csetepaté támad ő ott terem. | Любую стычку он превращает в чудо. |
| Egy nap egy csetepaté során Eiko-t majdnem megölték. | Однажды, в стычке с военными Эйко была сильно ранена. |
| Őrült csetepaté. | Жестоких и ужасных. |
| Eljátszhatunk szellemeket... vagy csatákat... a csetepaté szintjén... hősöket... cselszövőket... | Пoкaжeм пpизpaкoв, cpaжeния, в видe oтдeльныx cхватoк гepoeв, злoдeeв, изнывaющиx oт cтpacти влюблeнных... |
| Miután az én jelentéseim körül tört ki a csetepaté. | Это же из-за меня случилась история с досье. |
| Miközben, volt ez a nagy csetepaté... Talán hallottatok valamit róla... | Недавно у нас тут война приключилась - не знаю, слышали ли вы или нет, но... |
| Ez a kis csetepaté Strozzival rövidesen véget ér. | Эта небольшая война со Строззи скоро закончится. |
| Ez igaz. Csak egy kocsmai csetepaté volt. | Там случилась... пьяная драка... |
| "A csetepaté helyszínét jócskán magunk mögött hagytuk, és most kezdtünk bizakodni. " | Мы оторвались далеко от преследования и все, казалось, идет хорошо. |
| Olyan, mint egy házasság... de nincs folyton csetepaté. | Похоже на семейную жизнь. Только ссоримся реже. |
| India és Pakisztán háromszor háborúztak, mióta függetlenek, és ki tudja, hány csetepaté volt még ezen kívül. | Между Индией и Пакистаном было 3 войны за 50 лет с тех пор как они добились независимости, и только Бог знает, сколько перестрелок было помимо. |
| Csak figyelmeztetlek, hogy ebből kisebb csetepaté lesz. | Я предупреждаю, будет скандал. |
CSETEPATÉ перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
csetepaté
Перевод:
{\~t, \~ja, \~k} схватка, стычка, перепалка, свалка; (verekedés) драка, потасовка, tréf. баталия
Перевод слов, содержащих CSETEPATÉ, с венгерского языка на русский язык
Перевод CSETEPATÉ с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki