AKÁRHÁNY перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
AKÁRHÁNY перевод и примеры
| AKÁRHÁNY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| akárhány | сколько |
| akárhány | сколько бы |
| Akárhány éves | В любом возрасте |
| Akárhány éves is | В любом возрасте |
| Akárhány éves is, az utcán élés | В любом возрасте жизнь на улице |
AKÁRHÁNY - больше примеров перевода
| AKÁRHÁNY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - ...akárhány férje van. - Seth! | - ...даже состоя в браках. |
| Akárhány helyen jártunk Koreában, ő mindegyiktől két mérföldre született. | Куда бы мы в Корее ни сунулись, этот тип обязательно родился в паре миль. - Почему плохо? |
| Akárhány embert is küldenek, másnap mindegyik ott fog majd lebegni a tengeren. | "х человек на следующий день станет кормом дл€ рыб. |
| Akárhány nővel találkoztam, egyik sem vett komolyan! | Девченки никогда не принимали меня всерьез. |
| Akárhány naprendszerben járok is... ..mást sem csinálok, mint takarítok utánad. Elegem van belőle. | Я устал от этого. |
| És akárhány szaros kölyköt elgázolhatnék. | Я должен иметь возможность давить сколько угодно детей! |
| Kell lenni valami szabálynak, akárhány éves! | Правила должны быть одинаковы для всех, независимо от возраста. |
| De akárhány melóm volt is eddig... egyik sem alakult a terv szerint. | Но все угоны, которые я совершал, ни разу не проходили гладко, по плану. Все мои попытки бежать сорвались. |
| Eddig akárhány állatot megérintettem azok borzalmasan végezték. | Любое животное, которого я коснусь, должно было умереть мучительной смертью. |
| Akárhány anyának elmondtam volna, akkor is meghaltam. | - Что ты здесь забыл? Я мог бы поплакаться любой матери, но живее от этого не стану, я мёртв. |
| Ez ma eretnekségnek számít a haszon a fő akárhány píár-célú szemináriumot szponzorálnak. | В организации, о которой я говорю, такие слова сочли бы ересью. Потому что их заботит тольк прибыль, и неважно сколько семинаров они проводят в целях саморекламы. |
| Egyszerûen nem tudtam aludni. Akárhány tablettát is vettem be. | Я не могу спать, и неважно, сколько таблеток я глотаю. |
| Akárhány filmet megnézek, ha van benne egy fontos ember, akinek bemennek az irodájába, mindig van ott egy földgömb. | Всякий раз, когда в фильме появляется какой-то действительно важный персонаж, и мы видим офис этого персонажа, там всегда есть глобус. |
| Akárhány éves is, az utcán élés miatt lehet alultáplált, drogozhat, lehet HIV fertőzött, bármelyik magyarázhatja a tüneteit. | В любом возрасте жизнь на улице это вероятность голодания, наркотики или ВИЧ, это всё может объяснить её симптомы. |
| Akárhány katonád van, mindenképp halál fia vagy. | Твоя армия здесь. Но ты должен понимать, что ты обречен. |
Перевод слов, содержащих AKÁRHÁNY, с венгерского языка на русский язык
Перевод AKÁRHÁNY с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki