AKÁRMIKOR перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
AKÁRMI ← |
→ AKÁRMILYEN |
AKÁRMIKOR контекстный перевод и примеры
| AKÁRMIKOR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AKÁRMIKOR фразы на венгерском языке | AKÁRMIKOR фразы на русском языке |
| A büntetése öt pofon volt akárhol akármikor | 5 пощечин пробитых когда и где угодно |
| Akármikor | В любое время |
| Akármikor | Не за что |
| Akármikor abba tudom | Я могу |
| Akármikor abba tudom hagyni | Я могу бросить |
| Akármikor léptem fel | Каждый раз, когда я |
| Akármikor léptem fel | Каждый раз, когда я выступаю |
| ami akármikor | в любой |
| Csak, akármikor | Просто каждый раз, когда |
| De akármikor | Но каждый |
| De akármikor | Но каждый раз |
| De akármikor | Но каждый раз, когда |
| hogy akármikor | каждый раз, когда |
| Igen, akármikor | Да, в любое |
| vagy akármikor | или когда бы то ни |
AKÁRMIKOR - больше примеров перевода
| AKÁRMIKOR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AKÁRMIKOR предложения на венгерском языке | AKÁRMIKOR предложения на русском языке |
| Mintha nem találnék jobbat akármikor! | Думаешь, я не найду себе лучшего ухажёра, чем этот недотепа? |
| Akármikor ránk ugorhat. | Он может выскочить и броситься на нас в любую минуту. |
| Nos, van szemem, nem? Mert akármikor meglát téged, felvillanyozódik. | Она вся светится, когда ты рядом. |
| Akármikor itt lehetnek. | Они вот-вот подъедут, говорю тебе. |
| - Kiállok Miller ellen, akármikor. - Hiszek neked. | - Я разберусь с ним в любой момент. |
| Szóval szívesen látom a Grace's Dinerben akármikor. | Хватит? |
| Nem pusztán 100 évvel ezelőtti, tavalyi vagy fél éves emlék, vagy akármikor is jártál erre. | Это не просто похоже на то, что здесь было сто лет назад, или год назад, или полгода назад, или когда бы то ни было, когда ты все это здесь видела. |
| - Akármikor leszakadhat. | - Здесь оборваться может. |
| Akármikor látjuk egymást, soha nem enged el. | Каждый раз, как мы видимся, он меня совсем не хочет отпускать. |
| Nézd, galambom, akármikor akármelyik asztal alá iszlak úgyhogy miattam ne aggódj. | Спорим, ты под стол свалишься, а у меня будет ни в одном глазу, так что не волнуйся. |
| De ha egyszer is elcseszi, akármikor, csak egyszer visszajön ide és fellógatják. | Но смотри, подведешь меня... хотя бы один раз, отправлю болтаться на веревке. |
| Akármikor megfelel. | Когда тебе удобно. |
| Akármikor megölelek egy nőt, vágyat érzek, hogy gyilkoljak. | Каждый раз, как я обнимаю женщину, я испытываю желание её убить. |
| Akármikor idejön az a kutya, próbálom kizavarni innen. | Каждый раз как этот пес здесь появляется, я пытаюсь выгнать его. |
| Akármikor visszamehetsz hozzájuk. | Ты можешь вернуться к ним в любое время, когда захочешь. |
AKÁRMIKOR - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих AKÁRMIKOR, с венгерского языка на русский язык
Перевод AKÁRMIKOR с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki