AKÁRMILYEN ← |
→ AKARNOK |
AKARNI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a Kívánni, Akarni | Пожелай, захоти |
a Kívánni, Akarni, Megtenni | Пожелай, захоти, воплоти |
Akarni | захоти |
Akarni | Хотеть |
akarni fogja | захочет |
Akarni valamit | Хотеть |
akarni, hogy | захочет, чтобы |
akarni, hogy | захочет, чтобы ты |
akarni, hogy | хотеть |
Akarni, Megtenni | захоти, воплоти |
csak akarni | упорствовать |
csak akarni kell | упорствовать |
és azt akarni | и хотеть |
Kívánni, Akarni | Пожелай, захоти |
Kívánni, Akarni, Megtenni | Пожелай, захоти, воплоти |
AKARNI - больше примеров перевода
AKARNI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Nem fog akarni megismerni engem. Tudja, hogy minden nő átlát rajta. | Она не покажется, так как знает: я сразу раскушу её. |
Talán arra, hogy nem elég csak akarni, hogy lássam Henry bácsit, Ema nénit. | Думаю, этого было мало хотеть увидеть дядю Генри и тетю Эм. |
Remélni és akarni. | Но я думаю вот что: мы не должны бояться ни того, что есть сейчас, ни того, что будет завтра. |
Mit akarni? | Что вам нужно? |
Nevetni, érezni, akarni... ezek a dolgok miért nem részei a tervnek? | Смеяться, чувствовать, желать, почему всех этих вещей нет в плане? |
Én is többet fogok akarni. | Я тоже попробую так возжелать. |
Akarni együtt lenni. | Хотеть быть...? |
Semmit nem akarni. | Ничего не желать. |
A változtatás lehetősége mindig megvan. A múltat el lehet törölni, csak akarni kell. Az emberi szellem fantasztikus dolgokra képes. | Но это не было праздной мечтательностью, они изо всех сил старались изменить всё то, что мешает развитию человеческого духа! |
"Te... te azt tenni, amit akarni." | Ты можешь делать что хочешь. |
Ha akarok, ha akarni tudok, csak akarnom kell és rendbe jövök. | Если я, только этого захочу. Я должен захотеть этого, тогда я смогу опять выбраться. |
Nos... nem helyes túl sokat akarni. | Нельзя хотеть всего сразу. |
Jó dolog akarni valamit. | Это же хорошо -- хотеть чего-то. |
Kiválasztani egy nőt és csak őt akarni azt jelenti, hogy a lemondani a többiről. | Выбрать только одну женщину и желать только ее значит отказаться от всех других. |
Nem győzöm hangsúlyozni, mindent lehet, csak akarni kell. | Но хорошо, если кто-то чего-то хочет, он этого добьется. |