AKNA перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
AKNA перевод и примеры
| AKNA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 1200 akna | 1200 мин |
| 1200 akna volt | 1200 мин было |
| 1200 akna volt elásva | 1200 мин было закопано |
| Akna | мина |
| Akna a | Мина по |
| Akna a bal | Мина по левому |
| Akna a bal oldalon | Мина по левому борту |
| akna alján | дне шахты |
| akna alján | на дне шахты |
| akna élesítve | мина установлена |
| akna leviszi | мина оторвала |
| akna leviszi a | мина оторвала ему |
| akna leviszi a lábukat | мина оторвала ему ноги |
| akna leviszi a lábukat | мина оторвала ему ноги и он |
| akna leviszi a lábukat. Ott | мина оторвала ему ноги и он |
AKNA - больше примеров перевода
| AKNA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Azt akarja, hogy egy úszó akna szétszedjen minket? | Чтоб меня тут плавучей миной разнесло? |
| Jó, hogy a fritzek felderítő járművében volt néhány akna. | - Хорошо, что у фрицев были мины. - Да. |
| A hátsó akna csapóajtaja. | Смотровой люк в кормовой части. |
| Mondják, milyen mély már az akna, amit fúrnak? | Скажите, какова глубина шахты, которую вы бурите? |
| - Hogyan? Fordított áramlás kell az akna alján. | Создав обратный вихрь на дне шахты. |
| - Biztos megnyílik az akna! | -Шахта, должно быть сильно открылась. |
| A hűtőfolyadékot a kijövő csövön nyomjuk be, és felnyomjuk a törmeléket az akna aljából a bemenő csövön át. | Вы вольёте весь охладитель через выходные трубы затем поднимем весь мусор со дна шахты через входную трубу. |
| Az akna! | Это шахта! |
| - Ventillátor akna, elvezeti a berendezésből a forró gázokat. | Ну, это вентиляционная шахта, уводящая горячие газы от установки. |
| Egy őrjárat felmegy a felszínre és azonnal az akna felső végéhez indul. | Патруль должен подняться поверхностный уровень и немедленно проследовать к точке выхода шахта. |
| Közeledünk az akna tetejéhez. | Мы приближаемся к верхней части шахты. |
| - Milyen mély az akna? | - Насколько глубока шахта? |
| És a másik akna? | А что насчет другой шахты? |
| - Van ott egy biztonsági akna. | - Там была аварийная шахта. |
| - Az akna még nyitva lehet. | Они сказали, слишком опасно. |
AKNA перевод на русский язык
akna
Перевод:
{\~t, \~ja, \~k} 1. (mélybe vezető járat) подкоп; müsz. колодец;2. bány. шахта; (függőleges) ствол; (kutató) шурф, дудка;
kísérleti \~ — пробный шурф;mélyszintű \~ — шахта глубокого заложения;\~ feletti — надшахтный;\~ körüli — околоствольный;\~ szája — устье шахты;
3. kat., haj. мина;
folyami \~ — речная мина;időzített \~ — мина замедленного действия;légi \~ — авиационная мина;mágneses \~ — магнитная мина;nyomásra működő v. taposó \~ — мина нажимного действия;páncéltörő \~ — бронебойная мина;szárazföldi \~ — наземная мина;tankelhárító \~ — противотанковая мина;tengeri \~ — морская мина;víz alatti \~ — подводная мина;\~t (fel)robbant — взрывать мину;\~t keres — тралить/протралить;\~t (le)rak — закладывать v. ставить мину;\~któl megtisztít — разминировать;\~t szed — тралить/протралить;\~t telepít — минировать