AKNÁZNI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AKNÁZNI фразы на венгерском языке | AKNÁZNI фразы на русском языке |
aknázni | должен зря его потратить |
aknázni | зря его потратить |
Ezt ki akarom aknázni | Я не должен зря |
Ezt ki akarom aknázni | Я не должен зря его |
Ezt ki akarom aknázni | Я не должен зря его потратить |
ki akarom aknázni | Я не должен зря |
ki akarom aknázni | Я не должен зря его |
ki akarom aknázni | Я не должен зря его потратить |
AKNÁZNI - больше примеров перевода
AKNÁZNI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AKNÁZNI предложения на венгерском языке | AKNÁZNI предложения на русском языке |
Ha jóI ki tudom aknázni, már vagyonos ember lennék. | Надеюсь, я понятно выразился? |
Egyesek ki akarták aknázni a B területet, hogy kihúzzanak minket a kátyúból. | В компании есть "доброжелатели", которые хотят использовать Объект Б... в своих личных интересах. |
Ha Nick ki akarja aknázni ezt a kis kibúvót, viheti a pénzt. | Если Ник готов на это пойти, значит, он получит деньги. Так о чем вы говорили? |
Jó, most maradj így egy kicsit! Az ifjú Ernesto pedig istenített, és ezt ki is akartam aknázni. | Я в свою очередь стал кумиром для Эрнесто младшего, и надеялся, что мне это на руку. |
"Válasz: mert inkább ki akarja aknázni Serena Van Der Woodsen rejtelmeit." | Ответ.. его забавная интрижка с Сереной Ван дер Вудсен. |
Nézd, ki akartam aknázni a lehetőségeimet, mielőtt egyesítettük volna erőinket egy befolyásos férfival, de Chuck kifinomultan játszik és sajátos elképzelései vannak. | Послушай, я...хотела реализовать весь свой потенциал прежде, чем соединю силы с сильным мужчиной, но Чак...перерос прошлые игры и сражения. |
Azt állította, hogy ellopott néhány aktát a barátjától és ezzel rendesen alá tudná aknázni a bandát. | Она призналась, что украла бумаги у своего бойфренда, и они могли бы разнести в прах всю сеть отмывателей. |
Clark szerint az, ahogy letámadtad a reptéren, azt jelzi, hogy alá akarjuk aknázni a vállalat pozícióit. | Кларк утверждает, что ваша засада в аэропорту демонстрирует кампанию по подрыву положения компании. |
A következő reklámban sokkal hevesebb, meggyőzőbb karaktert kell hoznom, úgyhogy ki akarom aknázni, hogy a gyökereimben van-e az a föld sója dolog. | Рекламы следующего сезона будут более интенсивными, с характером, так что я действительно хочу изучить мои корни. |
Ki kell aknázni az önben rejlő lehetőségeket. | Но ты должна раскрыть свой потенциал. |
Ki akarják aknázni az erejét, de a szövetségesünk jobban ért hozzá, mint ők valaha is érthetnek. | Они завладели бы его силой, но им никогда не узнать его так, как знает его наш союзник. |
Ha ki tudnánk aknázni a tehetségét, akkor ő lehet a Divízió legnagyszerűbb ügynöke. | Если бы смогли использовать этот талант, она могла бы стать самым лучшим агентом, что когда-либо знало Подразделение. |
De mindannyiunknak ki kell aknázni a velünk született tehetséget. | Но мы все пользуемся нашими... талантами. |
Ezt a területet holnapra be kell aknázni. | К утру нужно заминировать весь сектор. |
- Olyasvalaki tette, aki alá akarja aknázni a jelölését. | Кто-то, кто хотел ослабить его кандидатуру. |
AKNÁZNI - больше примеров перевода