ALÁÍRNI перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
ALÁÍRNI перевод и примеры
| ALÁÍRNI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a nevem folyóírással aláírni | отказываюсь расписываться курсивом |
| akarja aláírni | хочет подписывать |
| akarom aláírni | хочу подписывать |
| aláírni | подписать |
| Aláírni | Подписать контракт |
| aláírni | подписывать |
| aláírni | подпишет |
| aláírni a csekket | подписать чек |
| aláírni a kérvényedet | подписать твои документы |
| aláírni a papírokat | подписать бумаги |
| aláírni a papírokat | подписывать бумаги |
| aláírni a szerződést | подпишет соглашение |
| aláírni az | подписать |
| aláírni az | подписывать |
| aláírni az egyik nyomtatványt | подписать одну страницу в |
ALÁÍRNI - больше примеров перевода
| ALÁÍRNI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Kringelein úr, lesz szíves aláírni? | - Мистер Крингеляйн, распишитесь. |
| Aláírni, vagy jön a háború! | Или подписывай или война! |
| "Elismeri, hogy ezen nyilatkozatot szabad akaratából tette, nem állt erőszakos ráhatás alatt és miután írásba kapta, kész aláírni?" | "Вопрос: Вы признаёте, что это заявление давалось вами, ..." "по доброй воле, произвольно, без обещаний..." |
| Mindig ő szokott papírokat aláírni és intézni a dolgokat. | Вита всегда сама подписывается и хозяйством занимается. |
| Tucatszor az asztalomra tettem, de nem bírtam aláírni. | Почему? |
| Én nem fogom aláírni! | Я не согласен ни на каких условиях! |
| Ha vissza akarja kapni a papírjait, nem kell mást tennie, mint aláírni a halotti bizonyítványát. | Вы получите свою драгоценную книжку. Все, что вам нужно - подписать свидетельство о смерти. |
| - Tudja a minap... a Sürgősségi Hivatalban megkaptam a pecsétet az engedélyre, de elfelejtették aláírni. | Документы оформлены, но не хвататет одной подписи... Печать поставили а подпись забыли... |
| Uraim! Valamennyien kénytelenek voltunk aláírni az adóbevallási nyilatkozatot. | оcподa, мы вce cоглacны подпиcaть эту дeклaрaцию. |
| Nos, ha csak ez a gondja, kész vagyok én is aláírni egy papirost. | Если это только вас волнует, я готов дать со своей стороны письменное обязательство. |
| Elfelejtette aláírni! | Погодите! Вы забыли подписать петицию. |
| Ez így igaz. Ezért fogod azt tenni, amit kell. Ezért fogod ezt aláírni, és kifizetjük a fickónak, amit kér. | Да, ты действовал в интересах города, и ты исполнишь свой долг до конца — подпишешь распоряжение и заплатишь Квинту сполна. |
| A jelenlétedben akarom aláírni az új végrendeletemet, az megnyugtatna. | - Я не думаю, что это был повод. - Я хочу подписать моё новое завещание в твоём присутствии. Даст тебе приятное чувство защищённости. |
| - Mi az, hogy aláírni? | Расписаться? Что значит расписаться? |
| Nem tudom, hogy kell aláírni, Thomas. | Томас, я не знаю, как подписываться. |
Перевод слов, содержащих ALÁÍRNI, с венгерского языка на русский язык
Перевод ALÁÍRNI с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki