ALÁRENDELT перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
ALÁRENDELT перевод и примеры
| ALÁRENDELT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| alárendelt megvádolt | Подчинённая обвинила |
| alárendelt megvádolt, hogy felcsábítottad | Подчинённая обвинила вас в том, что |
| alárendelt megvédi | Подчинённые защищают |
| Egy alárendelt | Подчинённая |
| Egy alárendelt megvádolt | Подчинённая обвинила |
| Egy alárendelt megvádolt | Подчинённая обвинила вас |
| Egy alárendelt megvádolt, hogy felcsábítottad | Подчинённая обвинила вас в том, что |
| ALÁRENDELT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| A küldetés, ahol Kanan egy alárendelt Goa'uld-ot alakított Ba'al szolgálatában... milyen régen volt ez? | Миссия, в которой Кэнан работал под прикрытием, как Гоаулд на службе у Баала. |
| Így tehát a Yumimoto-vállalatnál mindenkinek alárendelt voltam. | То есть, в корпорации "Юмимото" я подчинялась всем. |
| És inkább az irányító, mint az alárendelt szerep áll közelebb hozzád? | Ты предпочитаешь давать приказы или получать их? |
| Alárendelt mód? | Сослагательное? |
| Ezek alárendelt hímek, de a harc ettől függetlenül komoly. | Это настоящая субординация самцов горных козлов, но бои все равно очень серьезные. |
| Jó izgatottnak lenni, de Misaki-san, ismered az alárendelt kötelességeit? | Радоваться - это хорошо, но знаешь ли ты обязанности практикантки? Чего? |
| Mekkora lehet az önbecsülésem, ha a saját álmaimban is alárendelt vagyok? | Как же низка моя самооценка, что я даже в своих фантазиях мальчик на побегушках. |
| Az NBS ellenzi a szexuális kapcsolatot a főnök és alárendelt munkatársak között. | В NBS описаны разумные правила поведения между сотрудниками. |
| Bízzon bennem, Harriet minden csak nem alárendelt, szóval mi rendben vagyunk. | Поверьте, Хэрриет не создана для разумных правил, так что я чист. |
| hogy is mondjam-- alárendelt anyaszerepbe? | Не знаю... Зависимой, материнской роли? |
| - Ötödik bekezdés, alárendelt mellékmondat. | - Пятая колонка, придаточное предложение. |
| - Alárendelt viszony fennáll? | — Начальник-подчинённый? — Нет. |
| Az alárendelt megvédi az alárendeltjeit, és így tovább. | Подчинённые защищают своих подчинённых и так далее. |
| Az irodalom szerint, ha a "Balkezes" tényleg létezne... akkor egy alárendelt követő lenne. Egy alázatos személyiség. | Согласно учебникам, если этот Левша действительно существовал, он был бы псаломщиком, последователем, смиренной личностью. |
| Alárendelt vagy. | - Да, потому что вы слабаки. |
ALÁRENDELT перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
alárendelt
Перевод:
I
mn. 1. подчинённый; (vmely hatóságnak) подведомственный, biz., tréf. подначальный;
\~ helyzetbe kerül — подчиняться/ подчиниться;
2. nyelv. (сложно) подчинённый;
\~ (mellék)mondat — сложноподчинённое предложение;
IIfn. {\~et, \~je, \~ek} — подчинённый, (nő) подчинённая
Перевод слов, содержащих ALÁRENDELT, с венгерского языка на русский язык
Перевод ALÁRENDELT с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki