ÁLDOZATKÉSZ ← |
→ ÁLDOZNI |
ÁLDOZATOS контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÁLDOZATOS фразы на венгерском языке | ÁLDOZATOS фразы на русском языке |
ÁLDOZATOS контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÁLDOZATOS предложения на венгерском языке | ÁLDOZATOS предложения на русском языке |
Kizárólag az ön makulátlan, áldozatos szellemétől függ több száz gyermek, asszony és idős ember élete. | От Вашего само-пожертвования и всеми признанной отваги зависит жизнь многих Жизнь многих женщин, стариков, детей. |
Köszönöm továbbá azon emberek áldozatos munkáját, akik megszervezték a mai estét. | ...я бы хотел поблагодарить тех, кто так много сделал, чтобы сегодняшний праздник состоялся. Я говорю, разумеется... |
Áldozatos és kemény munkájáért... és Las Vegas társasági életének felpezsdítéséért... | За свою тяжёлую работу и преданность... за новую кровь, которую он влил в Лас Вегас... |
Az önök áldozatos munkájának híre, már a Kentauri Prime Királyi Palotájába is eljutott.. | Известия о вашей работе здесь достигли даже Императорского Дворца на Приме Центавра. |
És ha azt az áldozatos dolgot csinálnánk? | А что если вернуться к идеи жертвоприношения? |
Tessék figyelni! "életminőségénekjavításáért végzett áldozatos munkája... elismeréséül Philadelphia jeles fiának... | ...постоянные усилия с целью улучшить качество жизни... множества детей и их семей, город Филадельфия с гордостью преподносит это в дар... своему выдающемуся гражданину доктору Малколму Гроу" |
Nehezebb volt megszerezni, mint az ünnepi hagyományokat, amiket ez a család a szeretet-teli és áldozatos évtizedek alatt felépített? | Сложнее чем были построены семейные традиции этой семьи десятилетия в любви и жертвовании? |
Én is a csapat áldozatos tagja vagyok. | Я полноправный член этой команды. |
Hiányozni fog az áldozatos munkátok, és az azonnal kiállított csekkjeitek. | Я буду скучать по вашей скромности и вашим отчетам |
Szakorvosaink áldozatos munkája biztosítja a maximális fizikai és érzelmi jólétet a szépkorúak számára. | Наши сертифицированные врачи нацелены... на улучшение до предела как физического... так и эмоционального благополучия ваших родных. |
Az az azonosítatlan áldozatos ügy... | То дело с Джейн До... |
És ennek az áldozatos munkának köszönhető, hogy a maga pénztárcája dagad. | Именно благодаря тяжкому труду шахтеров пухнет ваш кошелек. |
600 áldozatos tömeggyilkossághoz vezetett. | Джэйн заражает объединение горной промышленности, это привело к массовому убийству 600 душ. |
Kang Seung Yeon, köszönöm az áldozatos munkáját, most már távozhat. | Кан Сын Ён, спасибо за твою гигантскую работу. Ты свободна. |
Ma végre meglesz az áldozatos munkátokjutalma. | Сегодня, ваша упорная работа оплатится сполна. |