ÁLMODOZNI перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
ÁLMODOZNI контекстный перевод и примеры
| ÁLMODOZNI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÁLMODOZNI фразы на венгерском языке | ÁLMODOZNI фразы на русском языке |
| Álmodozni | мечтать |
| Álmodozni | помечтать |
| Álmodozni kezdek | И начинаю мечтать |
| Álmodozni kezdek # | И начинаю мечтать |
| Álmodozni kezdek # # | И начинаю мечтать. |
| Álmodozni kezdek # # Több | И начинаю мечтать. * * Больше |
| Álmodozni szabad | Девушка может помечтать |
ÁLMODOZNI - больше примеров перевода
| ÁLMODOZNI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÁLMODOZNI предложения на венгерском языке | ÁLMODOZNI предложения на русском языке |
| Még álmodozni sem hagy. | Старые ворчуны! |
| Gyerekkoromban gyakran jártam ki ide álmodozni arról, hogy Kiotóba megyek és jó életem lesz. | Ребенком, я часто бывал здесь и мечтал, что поеду в Киото и стану богатым. |
| Milyen szép is volt álmodozni! | Какая была красивая мечта. |
| Kislánykorom óta először merek ismét álmodozni. | Но я впервые с детства осмелилась мечтать. |
| A vadnyugat poros gerendavárosaiban már arról kezdtek álmodozni, hogy olyan nagyvárossá fejlődhetnek, mint a bűn egykor volt fészke, a mára előkelővé vált San Francisco, amely, lám, most már árverési csarnokkal is rendelkezik. | Сан-Франциско теперь был респектабельным. Он был таким утонченным, что можно было даже особняк купить с аукциона. Две тысячи долларов. |
| Könnyű dicsőséges csatákról álmodozni kényelmes karosszékből. | Хорошо размышлять о славных войнах в уютном кресле. |
| Szoktál álmodozni Forrest, hogy mi leszel? | Ты когда-нибудь задумывался, Форрест, кем ты хочешь стать? |
| Én mondom, a hangok magasabbra és messzebbre szárnyaltak, mint ezen a szürke helyen bárki is álmodozni mert volna. | Говорю вам, эти голоса парили... выше и дальше чем кто-нибудь в этом унылом месте посмел мечтать. |
| Álmodozni csak szabad, nem? | Эй, я вижу сон, да? |
| Abból a házasságból, melyről ön merészel álmodozni soha nem lesz semmi! | Такой союз, на который вы претендуете, не может состоятся. |
| Ide jövök gondolkodni, álmodozni, a megistenülésemet tervezgetni... . . és játszani. | Я прихожу сюда поразмышлять, помечтать, подумать о моей грядущей божественности и поиграть. |
| Álmodozni szabad. | Можем помечтать. |
| Gyertek csak fiúkák, álmodozni sosem árt! | Гоните монетки, молодые люди! |
| Te Emily-ről szoktál álmodozni? | У тебя фантазии про Эмили? |
| - Mi van, álmodozni szabad. | - Что, могу я помечтать. |
ÁLMODOZNI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÁLMODOZNI, с венгерского языка на русский язык
Перевод ÁLMODOZNI с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki