ÁLNÉV контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÁLNÉV фразы на венгерском языке | ÁLNÉV фразы на русском языке |
Álnév | вымышленным именем |
Álnév | Псевдоним |
Álnév alatt | под вымышленным именем |
álnév alatt | под псевдонимом |
álnév volt | это псевдоним |
álnév, és | псевдоним, и |
csak álnév | псевдоним |
csak álnév | это псевдоним |
csak egy álnév | это псевдоним |
egy álnév | кодовое имя |
egy álnév | псевдоним |
Egy álnév | Это псевдоним |
egy álnév, és | это псевдоним, и |
Ez egy álnév | Это псевдоним |
Mr. Torino egy álnév | Мистер Торино - это псевдоним |
ÁLNÉV - больше примеров перевода
ÁLNÉV контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÁLNÉV предложения на венгерском языке | ÁLNÉV предложения на русском языке |
Valószínűleg az csak egy álnév. | - Похоже на псевдоним. |
Tudjuk, hogy álnév. | Даже не пытайтесь, мы Вам не верим. |
Hmm. Érdekes álnév. | Интересный псевдоним. |
Bill Carson egy álnév, ha? | Билл Карсон - это придуманное имя, да? |
Az is álnév? | Это тоже придуманно? |
Ez csak egy álnév volt, hogy senki ne tudja, ki is ő. | Он ее выдумал, чтобы люди не догадались, кто он такой. |
Az Arlyn Page név csak álnév lehetett. | Возможно, Арлин Пейдж - её псевдоним. |
Ez álnév. | Это мой псевдоним. |
Szerintem álnév. | Может, это псевдоним. |
Szóval ez a Simon valószínűleg nem egy álnév, hanem tényleg így hívják vagy hasonlóan. | Они хотят, чтобы знали с кем имеете дело. Таким образом, имя Саймон, возможно, не Псевдоним. |
Az olyan álnév volt. | Да, это псевдоним. |
ÁLNÉV: | ОН ЖЕ: |
- Készen állsz bejelentkezni álnév alatt egy Vegas-i szálodába... azzal a szándékkal, hogy főbenjáró csalást kövess el benarkózott fejjel ? | Ты к этому готов? Вписаться в отель в Вегасе под фальшивым именем... с намерением совершить уголовно наказуемое мошенничество с башкой полной кислоты? |
Ez egy álnév, hogy ne ismerjék fel és tartóztassák le. | И все соблюдают конспирацию, чтоб его не арестовали. |
Ugyanez proletárnak lenni, csak egy álnév, ami forradalmárt takar. | "Пролетарии" - тоже псевдоним. Для революционеров, конспирация такая. |
ÁLNÉV - больше примеров перевода
fedőnév is псевдоним;
\~en — лод псевдонимом; под чужим/вымышленным именем;írói álnevet használ v. \~en ir. — подписываться псевдонимом