ÁLNOK перевод

Венгерско-русский словарь 2



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ÁLNOK


Перевод:


• вероломный

• коварный


Венгерско-русский словарь 2


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs

ÁLNÉV

ÁLNOKSÁG




ÁLNOK контекстный перевод и примеры


ÁLNOK
контекстный перевод и примеры - фразы
ÁLNOK
фразы на венгерском языке
ÁLNOK
фразы на русском языке
álnokковарный
álnokобманщица
Álnok csábítóковaрнaя
álnok kígyóзмея
álnok kígyókпаршивые змеи
álnok szardarabдвуличный кусок дерьма
az álnokдвуличный
az álnok szardarabдвуличный кусок дерьма
Te álnokАх ты
te álnokлживая ты
Te álnok kisАх ты мелкий

ÁLNOK - больше примеров перевода

ÁLNOK
контекстный перевод и примеры - предложения
ÁLNOK
предложения на венгерском языке
ÁLNOK
предложения на русском языке
Hitvány, becstelen, önző, álnok, gonosz...Этот презренный, бесчестный, эгоистичный, коварный тип.
Te álnok kígyó! Miért rúgattad ki szegény lányt?Почему ты, змея подколодная, заставила уволить эту девочку?
Hazug és álnok vagyok. Szaxofonista.Я обманщик и негодяй, саксофонист.
Szerintem te pedig túl fiatal vagy ahhoz, hogy ilyen álnok csábító légy.А я считаю, что ты слишком молод, чтобы так нахально льстить!
Mind kétszínű álnok, bitang senkiházi csaló!Ромео опозорен.
Milyen álnok és ingatag.О, какие неверные и непостоянные.
És tudva tudtam, ki vagy, mit ér a simogatásod, meg az álnok ígérgetésed.Я знаю тебя. Твои ласковые обещания и лживый смех.
Aztán eljött értem az Éj Királynője, és nem tudtam ellenállni álnok hangjának.Но ко мне пришла Королева Тьмы, и я не смог избежать её вероломного голоса.
Csak járjon így mindaz, ki álnok, S megszűnik tán a bűn, a csel, A gazság többé nem vet gáncsot,Ведь рот любого лжеца, как и рот злодея, должен быть хорошо заперт, чтобы он не мог клеветать,
Nos akkor álnok minden itt!Тогда все вы должно быть лицемеры!
A nők sok mindent mondanak, De álnok minden gondolat!- Но это слуги Королевы Ночи! - Она хитра и хочет запугать нас!
Az álnok otthont dúljuk fel, A tűz, a vas pusztítsa el!а его самого и всё его "братство"
A vagyonából megalapítja álnok királyságát itt a földön, hatalmát maga a Sátán adta neki.Он устроит свое царство на этой земле и будет получать силу напрямую от Сатаны.
Ne menj el. Tudod mit fogok tenni veled te álnok disznó.Знаете, что я с вами двумя сделаю, лживые мерзкие свиньи?
Ezek mlnd afféle ártalmatlan csókok, ám kísértő előjátékul szolgálnak. Az olyan másféle álnok csókoknak, mint amilyen a torokra adott illetlen csók, vagy a fülbe adott ingerlő csók, amely fölér egy elsuttogott titkos szerelmi vallomással"Все они довольно безобидны, но являются искусительным приглашением к более коварным поцелуям, таким, как нескромный поцелуй в шею или тихий поцелуй в ухо, похожий на тайну, которую тебе открывают".

ÁLNOK - больше примеров перевода

ÁLNOK перевод на русский язык

Венгерско-русский словарь 1

álnok



Перевод:

hamis ложный; (gonosz, ravasz) коварный; hitszegő вероломный; (képmutató) фальшивый, двоедушный, двуличный; двурушнический;

\~ cselekedet — вероломство;\~ ellenség — коварный враг; данаец;\~ ember — коварный человек; двурушник;\~ — по двурушница


Перевод слов, содержащих ÁLNOK, с венгерского языка на русский язык


Венгерско-русский словарь 1

álnokoskodik


Перевод:

{\~ott, \~jék, \~nék} фальшивить; действовать на два лагеря; глазами плачет, а сердцем смеётся; двурушничать

álnokság


Перевод:

{\~ot, \~а} (hamisság) ложность; (gonosz természet) коварность; (aljas cselekedet коварство; (hitszegés) вероломность, вероломство; (képmutatás) фальшивость, двоедушие, двуличие, двуличность, двурушничество;

\~gal teli ember — человек, полный коварства


Венгерско-русский словарь 2

álnokság


Перевод:

коварство вероломство


Перевод ÁLNOK с венгерского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki