ABBAHAGYNI контекстный перевод и примеры - фразы
ABBAHAGYNI фразы на венгерском языке	ABBAHAGYNI фразы на русском языке
abbahagyni	остановиться
abbahagyni	прекратите
Abbahagyni	Прекратить
abbahagyni	хватит
abbahagyni a	перестать
Abbahagyni a beszélgetést	Отставить разговоры
abbahagyni a dohányzást	бросить курить
abbahagyni a gondolkodást	перестать думать
abbahagyni a kiabálást	переставала кричать
abbahagyni a kiabálást, és	переставала кричать, и... и
abbahagyni a kiabálást, és... így	переставала кричать, и... и поэтому
abbahagyni a menekülést egy pillanatra	хоть на минуту остановиться
abbahagyni a mosolygást	перестать улыбаться
abbahagyni a próbálkozást	перестану пытаться
abbahagyni a sírást	перестать плакать

ABBAHAGYNI - больше примеров перевода

ABBAHAGYNI контекстный перевод и примеры - предложения
ABBAHAGYNI предложения на венгерском языке	ABBAHAGYNI предложения на русском языке
Nem tudom abbahagyni a vakarózást.	Не могу перестать чесаться.
Sírást abbahagyni, Philip. Nem fog történni semmi.	Перестань плакать, Филипп.
Abbahagyni! E... Ez csak a Kuka!	Стойте, это же Ленивчик!
Jó lenne abbahagyni, nem?	Боже мой, что там такое?
Abbahagyni az Eve-nonszenszet?	Будь счастливой. Прекрати всю эту чушь насчет меня и Евы.
Ha elkezdem nem fogom abbahagyni!	Когда я заговорю,
Mindent abbahagyni.	Останавливайте все.
- Ne hangoskodjanak! - Abbahagyni!	- Тогда уходите, если не по душе.
Abbahagyni, emberek!	Хватит, парни!
Abbahagyni! Ez lehangoló!	Хватит, монах, не нагоняй тоску!
Abbahagyni!	Спокойно!
Apa ismerte és kedvelte őt, de nem tudta abbahagyni a nevetést, mikor Iris elmondta, hogy nemet mondott csak azért, mert a srác azt akarta hagyjon fel a tánccal és csak a felesége legyen.	Отец знал его, и он ему нравился, но он не мог сдержать смех, когда Айрис сказала, что ответила отказом, просто потому, что он хотел, чтоб она бросила танцы и была только его женой.
- Mi a válasz? Kértem, hogy szólj a főnöknek, szeretném abbahagyni.	Я бы хотел, чтобы вы сказали патрону... я хочу завязать.
Vadászatot abbahagyni!	Прекратить охоту.
Nehéz dolog abbahagyni a gyilkolást, miközben minket is gyilkolnak, uram.	Когда добыча прет, трудно остановиться.