GÖRCSÖS перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
GÖRCSÖS перевод и примеры
| GÖRCSÖS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| egy olyan görcsös fazont | с таким бревном |
| egy olyan görcsös fazont, mint | с таким бревном как |
| fel egy olyan görcsös fazont | она пересеклась с таким бревном |
| fel egy olyan görcsös fazont | пересеклась с таким бревном |
| Görcsös | Конвульсии |
| görcsös | спазм |
| görcsös fa | кривое дерево |
| olyan görcsös fazont | таким бревном |
GÖRCSÖS - больше примеров перевода
| GÖRCSÖS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Összetett áttételes pandemónium hidegrázással... és görcsös dühöngő elporladás. | Небольшое осложнение, небольшое охлаждение. |
| Ritka jelenség, de bizarr hallucinációkat okoz, a görcsös állapot előtt. | Это бывает редко, но вызывает странные галлюцинации и последующие конвульсии. |
| Görcsös állapot? | Конвульсии? |
| Az izomzat görcsös rángása idézhette elő. | Несомненно, это результат мускульных спазм. |
| A szívizom állapota egyértelműen erre utal. A görcsös félelem okozhat szívrohamot. Elájult és kizuhant. | Медики установили фибрилляцию желудочков, которая бывает при сильном страхе и вызывает острую сердечную недостаточность. |
| Görcsös roham! | - Конвульсии! |
| Ráadásul egy pompás férfihoz, aki nem volt görcsös és merev, ...hanem elfogadta őt, ...s még kacagott is viharos múltjának történetein. | За замечательного человека, который не был зашореным и принял ее как есть... и даже смеялся над дикими байками из ее распутного прошлого. |
| A kezem egy kissé görcsös lett. | У меня в руках появляются небольшие судороги. |
| Már nem az a görcsös alak, mint korábban, egész jól kikupálódott a fickó. | Он больше не такой брюзга как раньше. Он ещё задаст жару. |
| Hát persze! Mert túl görcsös. | Вы слишком напряжены. |
| Búcsúzz a görcsös izmoktól! | Скажи до свиданья напряжённым мускулам! |
| Utolsó lélegzet, görcsös markolás. | Последний вздох. Последние искания. |
| Én vagyok görcsös! Ezért nem akarom, hogy egy kopasz középkorú férfi körülugráljon valami béna gyerekjelmezben! | И поэтому не желаю смотреть, как пожилой мужчина танцует, как я полагаю, в костюме для Хэллоуина. |
| Igen, azt leszámítva, hogy te olyan vagy, mint egy görcsös mongol a melegben. | Да, только ты ведёшь себя, как тупая монголка в брачный период! |
| -Mr. Rose tudja, hogy a görcsös rohamok különösen az izmok rángása ismert jele a pszihozisnak? | - мистер Роуз вы знаете, что кататоническая ригидность особенно в отсутствие подвижности суставов известный симптом психоза? |
GÖRCSÖS перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
görcsös
Перевод:
{\~et, \~ebb} 1. (pl. fa, deszka) суковатый, сучковатый; (növényszár) коленчатый; (élőfa) свилеватый; (ág, fonal) шишковатый;2. (csomós) узловатый;3. orv. судорожный, спазматический; конвульсивный; (hisztériás) надрывистый;
\~ állapot — судорожное состояние;\~ fájdalom — спазматический боль; схватка;\~ rángatózás — корча;
4. átv. су дорожный;
\~ nevetés — судорожный смех;\~ ragaszkodás — болезненное привязанность;\~ sírás — судорожный плач;\~ erőfeszítést tesz — делать судорожные усилия
Перевод слов, содержащих GÖRCSÖS, с венгерского языка на русский язык
Перевод GÖRCSÖS с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki