HALÁSZLÉ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HALÁSZLÉ фразы на венгерском языке | HALÁSZLÉ фразы на русском языке |
halászlé | похлебка |
halászlé | суп из |
halászlé | суп из моллюсков |
HALÁSZLÉ - больше примеров перевода
HALÁSZLÉ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HALÁSZLÉ предложения на венгерском языке | HALÁSZLÉ предложения на русском языке |
Kész költemény a halászlé, majdnem jobb, mint a Gundelé. | Ваша тушёная щука бьıла совершеннейшей поэзией. Может даже лучше, чем у Гунделя . |
500 dollár vagy halászlé! | - Пятьсот долларов или рыбку потрясет. |
A halászlé miatt? | Похлебка? |
Mindegy, remélem, hogy... a halászlé és egy üveg jó bor visszahozza a szerencsémet. | В любом случае, я надеюсь... с ухой и бутылкой хорошего вина мне повезет. |
Úgy tűnik, hogy a kártya darabjai egy nem annyira ízletes Manhattan kagylós halászlé részeként végezték. | По-видимому, обрезки были частью не-особо-вкусной Манхеттенской Моллюсковой Похлёбки |
- Ez halászlé? | Это буйабес? |
Ha Bostonba mész, felejtsd el azt a világhíres kagylós halászlé izét. | Когда доберешься до Бостона, забудь про эту всемирно известную похлебку из моллюсков. |
Remélem halászlé volt. | Я надеюсь, это был суп из моллюсков. |
Nem halászlé. | Это не суп из моллюсков. |
Halászlé Péntek van. | У нас Рыбная Пятница. |
Akar együtt enni? Hallottam,hogy ma sárga tőkehalból lesz halászlé. | что сегодня там подают уху из минтая. |
Manhattan halászlé, baby! | Манхеттенская похлебка, детка! |
Legjobb város, legjobb halászlé. | Величайший город, Величайшая похлебка! |
Olyanok voltunk, mint a hal és a halászlé, a só és bors. | Мы были как хлеб и масло, как соль и перец. |
Do I felismerni a halászlé? | Это похлёбка так пахнет? |
HALÁSZLÉ - больше примеров перевода