HASZONTALAN ← |
→ HASZTALAN |
HASZONTALANSÁG | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
HASZONTALANSÁG | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
A zabáláson kívül minden más, csak haszontalanság. | Кроме еды, все вторично: |
- És most? - Most a leggyakrabban a haszontalanság érzése kerít magába. | Теперь я часто чувствую себя недостойным. |
Micsoda kolosszális haszontalanság! | Грандиозная и бессмысленная трата денег! |
Egy csomó szedett-vedett haszontalanság, ami felborítja az én szép rendemet! | И всякую ерунду, которая испортила мои идеальные творения! |
Mennyi haszontalanság van az akadémián! | В академии куча бесполезного. |
{\~ot, \~a, \~ok} 1. бесполезность; (céltalanság) бесцельность;2. (hiábavalóság) ненадобность, пустяк, праздность;
\~okra költi a pénzét — тратить свой деньги на пустяки; бросать деньги на ветер;\~gal tölti az időt — тратить время по пустякам;
3. pejor. (komiszság) никчёмность; (csintalanság) мальчишество