HATÁRŐR перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
HATÁRŐR контекстный перевод и примеры
| HATÁRŐR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HATÁRŐR фразы на венгерском языке | HATÁRŐR фразы на русском языке |
| határőr | пограничников |
| határőr | Пограничного Патруля |
HATÁRŐR - больше примеров перевода
| HATÁRŐR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HATÁRŐR предложения на венгерском языке | HATÁRŐR предложения на русском языке |
| Fisk határôr, uram. | Хорошо, Фиск. |
| - De. Határőr. | - Нет в береговой охране. |
| Egy meggyilkolt rendőr miatt jöttem, aki egy mocskos mexikói koszfészekben. lövette agyon magát. Pár helybéli is meghalt, és egy kétkulacsos Ramirez nevű határőr. | Я по поводу убитого полицейского... который был убит на том берегу реки... в одном маленьком мексиканском городишке Еще убито несколько местных жителей ... и, заключивший двойную сделку, комендант по имени Рамирос. |
| Én határőr voltam, és meg kellett ölnöm mindenkit, aki átlépi a határt. | Я служил там в охране, с приказом убивать каждого, кто пересечет границу. |
| Syd, a határőr, akinek füvet adok el, bejuttat Bexhillbe. | Сид, пограничник, которому я продаю траву, согласился отвезти нас в Вексхил. |
| van valami jele határőr tevékenységnek? Vége. | какие-нибудь сигналы об активности групп на периметре? |
| Ahelyett, hogy egy mexikói határőr megtalálja a kövér pasit, aki a csomagtartómban fekszik, visszahoztam Los Angelesbe. | Вместо того, чтобы мексиканские таможенники нашли какого-то жирного парня в багажнике, который мне врал, я отвез его обратно в Лос-Анджелес. |
| Ma reggel öt órakor tüzet nyitottak egy határőr járőrre, amely éppen őrjáratot végzett országunk legészakibb határszakaszán. | Сегодня, в 5 часов утра был обстрелян наряд пограничников... Осуществлявшего патрулирование самого северного рубежа нашей страны. |
| Négy határőr megsebesült, egyikük, Rose Muszai káplár súlyosan. | Четверо бойцов-пограничников получили ранения, причем один из них, капрал Роше Мусаи - тяжелые. |
| A város egyik legsikeresebb üzletembere, egy texasi határőr, a kegyetlen mexikói drogbáró és a szenátor összeszövetkezett a bevándorlási törvény szigorításáért? | Один из самых выдающихся бизнесменов города. Техасский самоуправец. Самый крупный наркобарон Мексики и сенатор штата, сговорились, чтобы ужесточить иммиграционные законы? |
| Egyszer, amikor már nyugdíjba vonult, az egyik határőr rátalált és azt mondta neki | Потом он отошёл от дел. Один пограничник разыскал его и спросил: |
| A határőr az. | Эта штука просто охраняет границу. |
| egy határőr csoportnak, a nevük Polgári Milícia. | ...пограничной охраны "Citizens Militia". |
| Ross Fernholm, volt arizonai rendőr, jelenleg az önkéntes és független határőr szervezet vezetője Yumában. És Gwen Lalley, a New Mexikói egyetem első éves hallgatója, és Miss Amerika második udvarhölgye, akit éppen erről kérdeztek a színpadon, és a válasza a győzelmébe került. | Росс Фернхолм, бывший патрульный штата Аризоны, руководящий добровольной пограничной стражей в Юме и Гвэн Лэлли, студентка третьего курса УНМ и вторая вице-мисс конкурса красоты США 2010, которую спросили об иммиграции на сцене, и которая полагает, что ответ удержал её от победы. |
| Öt határőr szedi épp szét az autóját. | Там сейчас 5 пограничников обыскивают твою машину. |
HATÁRŐR - больше примеров перевода
HATÁRŐR перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
határőr
Перевод:
1. пограничник;2.
(jelzőként) \~ csapatok — пограничные войска; погранвойска
Перевод слов, содержащих HATÁRŐR, с венгерского языка на русский язык
Перевод HATÁRŐR с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki