ARCVONAL перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
ARCULCSAPÁS ← |
→ ÁRDRÁGÍTÓ |
ARCVONAL перевод и примеры
| ARCVONAL | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| arcvonal | линия |
| arcvonal | фронта |
ARCVONAL - больше примеров перевода
| ARCVONAL | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| A legrosszabb esetben is Tobruknál áll meg az arcvonal. | В худшем случае фронт будет в Тобруке. Да. |
| Az "SZ" a Sabina-i partraszállás, a "T " a Talavera-i ütközet, az "M" előrenyomulás Madridig, a "T" a Torres-i arcvonal, és a "B" a Buçaco-i csata, az "M" az Masséna francia tábornok, és a "C" a Coruna-i csata! | К. - это название города B. - участвовал в сражении... и Д. происходит от названия урока. |
| Emelkedjünk ki, és irány az arcvonal középső része. | Держите курс на центр их строя. |
| Az arcvonal oly vékony, hogy az ellenség a mi lövészárkainkba jár. | Линия обороны такая тонкая, что противник скоро к нам в штаб заявится. |
| - Közel van az arcvonal. | — Вы подошли близко к линии обороны. |
| Miért van, hogy mindig az Easy század, amely vagy az előretolt állásokban van, vagy ahogy most is, kiszolgáltatva, az arcvonal legszélén? | Почему "Изи" единственная рота, которую без конца бросают из огня да в полымя? |
| Mivel a folyó a fő arcvonal, át kell kelnünk rajta. | Река сейчас линия фронта. Нужно её пересечь. |
| Ők az arcvonal. Ők vannak kint terepen. | Они как бы на передовой. |
| Uram, az arcvonal átszakadt. | - Господин, центр окружен! |
| Itt az amerikai arcvonal, ezredes úr. | Здесь линия американского фронта, герр полковник. |
| Egyedül az arcvonal teljes hosszán. | ќдни пр€мо на передовой. |
| Éjszakai örség, kétóránkénti váltással, végig az arcvonal mentén. | —егодн€ вахты по два часа по всей линии. |
| Arcvonal a lyuktól 10 méterre. | √раница лагер€ 30 метров от окопа. |
| Szétesett arcvonal, semmi tüzérség, rossz hírközlés, súlyos veszteségek. | Нарушена линия, нет артиллерии, никакой связи, тяжелые потери. Бердвуд должен знать это. |
| Ti lesztek az arcvonal. | Вы пойдете с центра. |
ARCVONAL перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
arcvonal
Перевод:
1. kat. фронт; линия фронта;
széles \~ — широкий фронт;\~ mentén levő — прифронтовой;\~ mögötti — тыловой;\~ mögötti terület — тыл;az \~ mögött — в тылу (фронта);tartja az \~at — держать фронт;
2. kat. katonai alakzat) строй, фронт;3. (erődítésnél) фас;4. átv. фронт
Перевод слов, содержащих ARCVONAL, с венгерского языка на русский язык
Перевод ARCVONAL с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki