ARISZTOKRATA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
arisztokrata | аристократ |
Arisztokrata | аристократичной |
arisztokrata | аристократка |
egy arisztokrata | аристократ |
ARISZTOKRATA - больше примеров перевода
ARISZTOKRATA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ön itt nálunk magas arisztokrata körökben forgolódott. | Ты у нас аристократ, будешь вращаться в высших сферах. |
""Született arisztokrata | И кровь ее как голубой Дунай. Ее происхождение нам видно по лицу. |
Ön egy arisztokrata, én meg egy semmirekellő bűnöző. | Вы аристократка, а я простой бандит. |
Egy kicsit félénk, talán. De egy igazi arisztokrata. | Oна немного застенчива, но настоящая аристократка! |
Nőstényfarkas és Vesta-szűz, arisztokrata és halaskofa, komor és bohócos, és folytathatnám holnapig... | Рим - это волчица и девственница храма Весты, аристократия и бродяги. Печальный шут. |
Most, hogy még egyszer arisztokrata lettem... Ki kell tanulnom a kereskedelmet. | И вот теперь, когда я вновь стал аристократом, я вернулся к старым увлечениям. |
Arisztokrata. | Aристокрaт. |
Charles Rane, a brit arisztokrata, "Rettegett Rane-ként" ismert. | Чарльз Рейн, английский аристократ известный миру как "Король террора". |
Minden arisztokrata idealizálja a köznépet, amíg az dolgozik rá. | Все аристократы идеализируют простой народ, до тех пор, пока этот народ приносит выгоду аристократам. |
Kiderült, hogy ugyanolyan, mint bármely más arisztokrata. | Он выказал себя не чем иным, чем любой аристократ. |
Mindennél jobban szomjazott az arisztokrata vérre. | Кровь аристократов волновала его сильнее всего. |
Jó munkát végzett, ahhoz képest, hogy arisztokrata. | (фр) Вы отлично справились... для аристократа. |
Nincsen társaságom, csak egy vén arisztokrata, meg egy zöldfülű tacskó. | Поговорить не с кем, кроме старого аристократа и зеленого юнца. |
És én továbbra is ugyanúgy fogok tekinteni rád. Úgy, mint-- egy önelégült, magas hangú arany-mániás arisztokrata, aki előbb rágná le a saját lábát, mint egy napot igazából végigdolgozzon. | И я буду видеть в тебе ту же женщину, что и раньше - избалованную, визгливую, обожающую золото даму из высшего общества, которая скорее откусит себе руку, чем честно отработает целый день... |
Amikor véget ér a Háború az új arisztokrata a föIdbirtokos Iesz. | Когда война в колониях закончится новые аристократы станут помещиками. |
fn. {Ai, \~`ja, \~`k} аристократ, (nő) аристократка;
az \~`k (áltáában) — аристократство;
IImn. {\~t} — аристократический(pl. modor stb.) аристократичный