ÁRTALMAS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a Connexus ártalmas | коннексус признан опасным |
a Connexus ártalmas termékké | коннексус признан опасным для |
a Connexus ártalmas termékké lett | коннексус признан опасным для здоровья |
a Connexus ártalmas termékké lett nyilvánítva | коннексус признан опасным для здоровья носителя |
ártalmas | вредно |
ártalmas olajvezeték megépítése | нефтепровода, который угрожал |
ártalmas olajvezeték megépítése ellen | против нефтепровода, который угрожал |
ártalmas termékké | опасным для |
ártalmas termékké | признан опасным для |
ártalmas termékké lett | опасным для здоровья |
ártalmas termékké lett | признан опасным для здоровья |
ártalmas termékké lett nyilvánítva | опасным для здоровья носителя |
ártalmas termékké lett nyilvánítva | признан опасным для здоровья носителя |
Connexus ártalmas | коннексус признан опасным |
Connexus ártalmas termékké | коннексус признан опасным для |
ÁRTALMAS - больше примеров перевода
ÁRTALMAS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Nem ártalmas. - Nem? | – А он безвреден. |
- Kegyetlen és ártalmas dolog volt. | -Это было жестоко! |
A sok cukor ártalmas. | Четы ре кусочка. Много сахара вредно. |
Feltéve, ha a választott életvitelük nem ártalmas mások számára. | Главное, чтобы ваше поведение не наносило вреда ближнему,.. |
Nehéz lenne más magyarázatot találni ránk, mint hogy igazi UFO. Talán földön kívüli, és biztosan ártalmas. | Будет трудно объяснить нас как что-то, помимо НЛО, и к тому же инопланетного и явно враждебного. |
Keserű ember vagy te. És nagyon ártalmas. | Безрадостный ты человек и очень вредный. |
Semmi ártalmas, biztosíthatom. | Ничего вредного. Уверяю вас. |
Nem tudom, a keményítő ártalmas-e... a fulladásomnak. | Я не уверен, что крахмал был качественным. Отсюда и газы. |
Ízleni fog neked. Egy csomó ártalmas dolgot tettem bele. | Тебе это понравится. |
Fel akarjuk mérni tevékenységük környezeti hatását, például, használnak-e ártalmas vegyi anyagokat. | Как например, присутствие опасных возможно хранение химических отходов в вашем подвале. |
Tudja, hogy az ártalmas? | Всё так плохо? |
- A környezetre is ártalmas. | - Молли, успокойся. - Tы загрязняешь атмосферу. |
Az nem ártalmas. Ne nyaggass folyton! | - Они совершенно не вредны. |
Az a forró izé rém ártalmas! | Понимаешь, там было опасно. |
A dohányzás nagyon ártalmas önöknek! | Курить всё-таки охеренно плохо. |
{\~at, \~abb} вредный, вредоносный; (veszélyes) опасный;
nem \~ — невредный;nagyon \~ — зловредный, пагубный, губительный, гибельный;\~ az egészségre ( — это) вредно для здоровья;\~ éghajlat — губительный/пагубный климат;az ő részére az éghajlat \~nak bizonyult — климат оказался для него губительным;\~ hatás — вредное действие; вредность;\~ orvosság — вредное лекарство;átv. \~ tanok — вредное учение