ÁRVA ← |
→ ÁRVALÁNYHAJ |
ÁRVÁCSKA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
árvácska | анютины |
Árvácska | Анютины глазки |
ÁRVÁCSKA - больше примеров перевода
ÁRVÁCSKA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Árvácska. Árvácska illatát éreztem. | Пахнет фиалками. |
Az árvácska volt a kedvenc virága. | Oна всегда любила фиалки. |
Hé árvácska! | Привет, сиротка. |
Árvácska. | Анютины глазки. |
- Árvácska vagy Boglárka. - Daisy? | Анютины глазки или лютик. |
Ha egy sportos ferdehátúval mennek a kertészetbe, akkor a legnagyobb dolog amit hazavihetnek az egy árvácska. | - Если вы поехать в садовый центр на заряженом хетчбеке, самую большую вешь, которую вы можете привезти домой, это цветочки |
A rúzsa vörös, az árvácska narancs... | Розы красные, анютины глазки оранжевые. |
Bassza meg ... van tíz perc , akkor kibaszott szánalmas árvácska - ass gyümölcs - fasz . | - Пошёл нах*. - У тебя десять минут, жалкое ты чмо! |
Joghurtos panna cotta, aszalt rebarbarával és árvácska zuhannyal. | Йогурт Панна Котта с тушеным ревенем осыпан лепестками. |
Friss hóvirág és árvácska! | Свежие подснежники и анютины глазки... |
az árvácska a földön is megismétli rögtön: | Мне с грустью прежний задают вопрос: |
Remélem az apád nem akkora suttyó, mint te, árvácska. | Надеюсь, папаня не такой же упырь, как ты, беспризорник. |
növ.:
(kerti) \~ — анютины глазки (Viola Wittrockiana);háromszínű \~ — трёхцветная фиалка (Viola tricolor)