ÁSNI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÁSNI фразы на венгерском языке | ÁSNI фразы на русском языке |
akarok ásni | хочу копнуть |
alagutat ásni | рыть тоннель |
alagutat ásni | тоннель |
árkot ásni | рыть канавы |
Ásni | Копай |
Ásni | копать |
ásni a | копать |
ásni a csatabárdot | зарыть топор войны |
ásni a csatabárdot | топор войны |
ásni a sírodat | мертвы |
ásni valamit | можно накопать |
ásni valamit | раскопать |
Be akarta magát ásni | пытался прогрызть себе путь |
Be akarta magát ásni a | пытался прогрызть себе путь в |
Egy egész éjszakánk van ásni | копать всю ночь |
ÁSNI - больше примеров перевода
ÁSNI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÁSNI предложения на венгерском языке | ÁSNI предложения на русском языке |
Vigye ezt a nőt ásni a Mangwoori temetőbe. | Сами везите ее с лопатой на кладбище! Забирайте же! |
Lám kip-kopp, kip-kopp, kip-kopp, kip, hét törpe ásni jő. | Это то, что мы умеем и знаем. Мы - землекопы и это наша работа: |
Mindjárt ásni kezd. | Через минуту он все откопает. |
Amikor elvittek minket árkot ásni. | А когда взяли нас, чтобы рыть канавы, его чуть удар не хватил. |
Egy ilyen súlyos esetben biztosra kell mennünk... minden egyes pontban, fényt deríteni minden eseményre, és tényszerűen szólva, ki kell ásni a kutyát... | Когда дело касается серьезный вещей, мы должны быть уверены в каждой мелочи. Так, чтобы не осталось ни капли сомнений. А вот и она. |
Kimentek sírt ásni? | Где они, роют могилу? |
AnnYira nem gazdag lelohelY. Nem itt kell ásni. | здесь не слишком богатое место, чтобы копать. |
Tobbé nem megYek aranYat ásni, nem pocsékolok idot és pénzt újabb bánYa keresésére. | Ни минуты и ни цента на поиски еще одного прииска. |
Mondhatnak bármit, én holnap elkezdek itt aranYat ásni. | Что бы вы там не говорили, завтра я начну мыть золото. |
Ki fogja ásni Leót és rendez neki egy nagy búcsúztatót. | Он собирается выкопать Лео и устроить ему отличные похороны. |
Elő kell ásni! Vagy a csűrben keresni! | Hе дома под полом - так зарыто в сарае |
Lesz kinek sírt ásni, Weaver. | Нам придётся копать много могил, Уивер. |
Ó, csak nem fog alagutat ásni? | Ох, надеюсь ты не собираешься делать подкоп? |
Talán nem is kell alagutat ásni. | Не обязательно рыть тоннель. |
Nem fogunk tovább ásni. | Мы не будем больше копать. |
ÁSNI - больше примеров перевода