ПОДШИВАТЬ перевод на венгерский язык

Русско-венгерский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОДШИВАТЬ


Перевод:

одеждуfelszegni


Русско-венгерский словарь



ПОДЧИНЯТЬ ←

→ ПОДШИПНИК



ПОДШИВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПОДШИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОДШИВАТЬ
фразы на русском языке		ПОДШИВАТЬ
фразы на венгерском языке

ПОДШИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОДШИВАТЬ
предложения на русском языке		ПОДШИВАТЬ
предложения на венгерском языке
Я был бы рад этому, потому сто мне ещё это всё подшивать нужно будет.Napok óta ezt mondod, Dooley. Örülnék neki, mert le kell adnom.
Похоже, ты будешь подшивать женские платья до конца своих дней.Nos, úgy néz ki, élete hátralevő részére nőiruha-készítő marad...
А сейчас, если вы позволите, Я собираюсь подшивать брюки.Ha most megbocsátanak, vár a munka. Rövidebbre kell vennem néhány nadrágot.
Ему уже на третий день доверили обложки подшивать,Ricky fontos dologgal foglalkozott kb. a... harmadik napján.
Подшивать.Adatokat.
- Ага, только что научилась подшивать брюки.- Aha, épp most tanultam meg a nadrágszegést.
Она носила его, чтобы подшивать лохмотья таких же рабов, как и она.Akkor viselte, amikor rabszolga társai rongyait varrta.
Подшивать.Rendezünk.
Ты должна подшивать дела, а не устраивать беспорядок.Rendbe kéne rakni az aktákat, nem rendetlenséget csinálni.
Она была послана в архив с единственным заданием - подшивать дела.Egy feladattal küldtem oda le, hogy aktákat rendezzen.
Да что тут подшивать?Mégis mit módosítgassak rajta?
Его жизнь и так должно быть сложна из-за необходимости подшивать кармашки ко всем его миниюбкам.Az élete így is elég nehéz lehet, mivel minden miniszoknyája alját meg kell varrni.
Мы разговорились, потому что оба принесли подшивать джинсы.Beszédbe elegyedtünk, amíg vártuk, hogy beszegjék a nadrágunkat.
И тогда мне больше не придётся подшивать занавески. Как здорово!És nem kell soha többé függönyt varrnom, Brettschneider asszonynak.
- Ты сам будешь подшивать?- Te magad fogod korrigálni?


Перевод слов, содержащих ПОДШИВАТЬ, с русского языка на венгерский язык


Перевод ПОДШИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подшивать



Перевод:

подшить (вн.)

1. sew* underneath (d.); (подгибать края) hem (d.); (об обуви) sole (d.); (о подкладке) line (d.)

подшивать подкладку к пальто — line a coat

2. (бумаги к делу и т. п.) file (d.)

Русско-армянский словарь

подшивать



Перевод:

{V}

աստառել

Русско-белорусский словарь 1

подшивать



Перевод:

несовер.

1) падшываць

2) плот. падшываць, падшалёўваць

(обшивать) абшалёўваць, ашалёўваць

Русско-новогреческий словарь

подшивать



Перевод:

подшивать

несов

1. φοδράρω (подкладку) I ὑπορράπτω, ἀσταρώνω (валенки, сапоги)·

2. (подрубать) στριφώνω, περικρασπεδώ·

3. (бумаги) τακτοποιώ, βάζω μέ τή σειρά:

\~ газеты βάζω μέ τή σειρά τίς ἐφημερίδες.

Русско-шведский словарь

подшивать



Перевод:

{²f'ål:ar}

1. fållar

Русско-казахский словарь

подшивать



Перевод:

несов. см. подшить.
Русско-киргизский словарь

подшивать



Перевод:

несов.

см. подшить.

Большой русско-французский словарь

подшивать



Перевод:

см. подшить

Русско-латышский словарь

подшивать



Перевод:

iešūt, šūt klāt, piešūt

Краткий русско-испанский словарь

подшивать



Перевод:

несов.

см. подшить

Русско-польский словарь

подшивать



Перевод:

Iobszywać (czas.)IIpodszywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

подшивать



Перевод:

Czasownik

подшивать

obszywać

obrębiać

chrząkać

Русско-польский словарь2

подшивать



Перевод:

podszywać, obrębiać;przypinać, przymocowywać, zszywać;szalować od spodu;

Русский-суахили словарь

подшивать



Перевод:

подшива́ть

(шить) -kunga

Русско-татарский словарь

подшивать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

подшивать



Перевод:

1) (платье) besäumen vt

2) (бумаги и т.п.) zusammenheften vt, zu den Akten legen vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

подшивать



Перевод:

chatmoq

Большой русско-итальянский словарь

подшивать



Перевод:

несов.

см. подшить

Большой русско-чешский словарь

подшивать



Перевод:

podšívat

Русско-чешский словарь

подшивать



Перевод:

obrubovat, zakládat město, zapošívat, sešívat
Русско-украинский политехнический словарь

подшивать



Перевод:

техн., несов. подшивать, сов. подшить

підшивати, підшити


2024 Classes.Wiki