ПРИГЛУШИТЬ ← |
→ ПРИГОВОР |
ПРИГЛЯДЕТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРИГЛЯДЕТЬ фразы на русском языке | ПРИГЛЯДЕТЬ фразы на венгерском языке |
дожен приглядеть за | rád, hogy vigyázz |
дожен приглядеть за Стьюи | rád, hogy vigyázz Stewie-ra |
дожен приглядеть за Стьюи, пока | rád, hogy vigyázz Stewie-ra, amíg |
должен приглядеть за | figyelnie kell |
же дожен приглядеть за | rád, hogy vigyázz |
же дожен приглядеть за | van rád, hogy vigyázz |
же дожен приглядеть за Стьюи | rád, hogy vigyázz Stewie-ra |
же дожен приглядеть за Стьюи | van rád, hogy vigyázz Stewie-ra |
же дожен приглядеть за Стьюи, пока | rád, hogy vigyázz Stewie-ra, amíg |
Кто-то же дожен приглядеть за | Szükségem van rád, hogy vigyázz |
Кто-то же дожен приглядеть за Стьюи | Szükségem van rád, hogy vigyázz Stewie-ra |
приглядеть за Стьюи | hogy vigyázz Stewie-ra |
приглядеть за Стьюи, пока | hogy vigyázz Stewie-ra, amíg |
тебя приглядеть | hogy vigyázz |
тебя приглядеть за | hogy vigyázz |
ПРИГЛЯДЕТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРИГЛЯДЕТЬ предложения на русском языке | ПРИГЛЯДЕТЬ предложения на венгерском языке |
Лучше приглядеть за ним. | Jobb, ha rajta tartjuk a szemünk. |
Просил приглядеть за тобой. | Ő mondta, hogy keresselek fel. |
Можешь на минутку приглядеть за магазином? | Tudnál vigyázni a boltra egy percig? |
Я должен приглядеть за Россом. | Vigyáznom kell Rossra. |
Вы бы могли приглядеть за собакой всего один день? | - Befogadná az ebet éjszakára? |
Больше того, у Аннель какие-то проблемы в семье, так что за малышом приглядеть некому. | Ráadásul Enella családjában valami baj... történt, úgyhogy most itt állok pótmama nélkül. |
Кто-то же дожен приглядеть за Стьюи, пока я даю урок фортепьяно, пожалуйста! | Szükségem van rád, hogy vigyázz Stewie-ra, amíg zongoraleckét adok, rendben? ! |
Миссис Уилсон сможет за всем тут пока приглядеть. | Wilson igazgathatja, amíg csak akarod. |
Я очень рада, что Вы согласились приглядеть за домом. | Köszönöm, hogy vigyázol a házra. |
Бабушка попросила меня приглядеть за мальчиком. | A nagymama megkért, hogy nézzem meg a fiút. |
Можешь помешивать суп и приглядеть за Джоэлом? | Te addig kevernéd a levest és szemmel tartanád Joel-t? |
Чтобы приглядеть за мальчишками. | Vigyázz a srácokra. |
Прошу тебя приглядеть за заключённым сегодня ночью. | Majd kifogy a benzinje! |
Пэм, я заместитель регионального менеджера, и могу приглядеть за Майклом. | Pam, én vagyok a helyettes ügyvezető. Majd én vigyázok rá. |
Я попросила приглядеть за одной из задержанных, сэр. | Arra kértem, hogy felügyelje az egyik őrizetesemet, uram. |