ПРИЧЕСАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
забыла причесаться | Elfelejtettem megfésülni a hajam |
причесаться | a hajam |
причесаться | fésülködni |
причесаться | megfésülködni |
Я забыла причесаться | Elfelejtettem megfésülni a hajam |
ПРИЧЕСАТЬСЯ - больше примеров перевода
ПРИЧЕСАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мне нужно причесаться. Я буду петь вечером. | Hát, meg kell igazítanom a hajam az esti énekléshez. |
Уж и причесаться нельзя. | Talán fésülködni tilos? |
-Я забыла причесаться. | - Elfelejtettem megfésülni a hajam. |
Вот, я подумал, что ты захочешь причесаться. | Nesze egy fésű. Köszönöm. |
- если вы позволите ей забрать свои вещи... причесаться. | - Ha megengednénk hogy összeszedje a holmiját... és aztán elmenne. |
Ты не можешь просто причесаться по другому и ждать что начнешь нравиться Синди. | Nem hiheted, hogy ha másképp fésülöd a hajad Cindy majd rögtön belédszeret. |
Я могла бы причесаться. | -és nem így öltőzők fel. |
-Причесаться? | - Fésülködjek meg? |
И все же, ты должен знать, чтобы хоть причесаться и спрятать кучу порнографии с полки. | Gondoltam, nem árt, ha netán megfésülködsz, vagy eldugod azt a halom pornót a polcodról. |
Сколько времени у тебя по утрам занимает причесаться так, как будто ты только что встал? | Mit jelent magának az élete? |
Не могу понять, что ее заставило причесаться таким образом. | Nem is tudom, mi üthet valakibe, aki ilyen frizurát választ. |
Подождите, мне надо причесаться... | - Előbb rendbe kell hozni magam. - Felesleges! |
Ну он хотя бы не считает, что мне нужно причесаться! | Ő legalább nem hiszi, hogy fésülésre szorul a hajam. |
Ты точно не хочешь причесаться? | Biztos, hogy nem akarsz megfésülködni? |
- И теперь она может даже причесаться. | - És most már megcsinálhatják a haját. |