СЛАВА БОГУ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
СЛАВА БОГУ перевод и примеры
| СЛАВА БОГУ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| O, слава Богу | Hála istennek |
| Бонни, слава Богу | Bonnie |
| Вот и слава богу | Hál 'istennek |
| Да, слава богу | Igen, hála az égnek |
| Да, слава богу | Igen, hála Istennek |
| Доктор, слава богу | Doktor, hála az égnek |
| и Слава Богу | átmenni, és hála |
| и Слава Богу | és hála |
| И слава богу | És hála Istennek |
| и слава богу | és szerencsére |
| И слава богу | Hál 'Istennek |
| И слава Богу | Hála isten |
| и слава Богу | hála Istennek |
| И слава Богу, что | És hála Istennek |
| И слава богу, что | És hála Istennek, hogy |
СЛАВА БОГУ - больше примеров перевода
| СЛАВА БОГУ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Слава богу, есть еда. | Végre ehetünk egy falatot! Jöjjön. |
| Слава Богу, у меня несколько иной юмор. | Én másképp gondolom. |
| Есть ли на свете что-то, что не принадлежит Вам? Да, слава Богу. | Van a világon valami, ami nem a magáé? |
| Слава Богу, что вы пришли. | Hála Istennek! |
| -Слава Богу! | - Hála Isten! |
| Слава Богу, я не такая скромница. | Én nem vagyok szégyenlős. |
| Слава Богу, вы не в лохмотьях. | Hál'Isten, elegáns! |
| Слава Богу! | Halleluja! |
| Слава Богу, Люси, что с вами всё в порядке. - Где Ричард? | - Hála az égnek, hogy megmenekült, Lucy! |
| Ах, слава Богу! | Oh, hála az égnek! |
| Слава Богу! | Oh, hála az égnek! |
| Он уже в больнице, и рана, слава богу, не опасна. | A kórházban attól félnek, meggyógyul. |
| Ну и слава Богу. | - Nem. Hát... hála legyen Istennek ezért, nem? |
| Слава Богу, они уехали. | - Isten veled Hála az égnek, hogy elmentek. |
| Слава богу, мы узнали правду. | Hála az égnek, mostmár tudjuk az igazat. |
Перевод слов, содержащих СЛАВА БОГУ, с русского языка на венгерский язык
Перевод СЛАВА БОГУ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki