АНОНИМНЫЙ ← |
→ АНТАРКТИКА |
АНСАМБЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АНСАМБЛЬ фразы на русском языке | АНСАМБЛЬ фразы на венгерском языке |
Ансамбль | Együttes |
ансамбль | együttesünk |
ансамбль | zenekar |
ансамбль немного | egész egy kissé |
Ансамбль Эндрю Уолша | Andrew Walsh Együttes |
Ансамбль Эндрю Уолша | az Andrew Walsh Együttes |
думаю, что этот их ансамбль | szerint úgy vélem, ez az egész |
думаю, что этот их ансамбль | vélem, ez az egész egy |
думаю, что этот их ансамбль немного | vélem, ez az egész egy kissé |
их ансамбль | az egész egy |
их ансамбль немного | az egész egy kissé |
марширующий ансамбль | rezes banda |
что этот их ансамбль немного | ez az egész egy kissé |
этот их ансамбль | ez az egész egy |
этот их ансамбль немного | ez az egész egy kissé |
АНСАМБЛЬ - больше примеров перевода
АНСАМБЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АНСАМБЛЬ предложения на русском языке | АНСАМБЛЬ предложения на венгерском языке |
Там играет кубинский ансамбль. | Van egy kubai zenekar, bitang jók. |
Вот, посмотрите, в одной общественно-политической ячейке есть свой ансамбль, | Nézzék. Az egyik kerületben van zenekar. |
И это твой ансамбль? | Ez a zenekar? |
Я согласен с товарищем директором, но в одном доме культуры ансамбль существует уже год, в другом идут репетиции, мы попытались связаться с товарищами из муниципалитета, где нам обещали дать гитару и гармонь. | Szerintem is... az elvtársainkkal. De Bejlavában már egy éve van zenekar. Hrasnoban meg már gyakorolnak. |
Теперь у нас есть наш собственный ансамбль. | Végre van saját együttesünk. |
Кстати о ярлыках, у вас такой изумительный ансамбль. | Apropó, márkák! |
Ищи себе другой ансамбль, дядя. | Tudod mit? Keress magadnak másik együttest. |
Отличный прием. Представляю мой ансамбль "Сексуальный Шоколад". | Tapsoljátok meg a zenekaromat, a Szexi csokoládét. |
Надо подобрать весь ансамбль | Tetőtől talpig öltöztessük fel! |
На данном концерте выступает венгерский фольклорный ансамбль, который принадлежал коммунистическому правительству. Моего отца заставили сорвать их выступление. | A Magyar Állami Népiegyüttes egyik fellépésén, akik a kommunista kormány szolgálói voltak, az apám félbeszakította a műsort. |
-Ансамбль готов? | - Készen áll a zenekar? |
-Ансамбль готов. | - Készen. |
Я тебе не второсортный благотворительный ансамбль | Nem vagyok egy ágrólszakadt jótékonysági zenekar. |
А теперь, давайте-ка зах*ярим этот е*нный ансамбль! | Nyírjuk ki a zenekart is! |
Здесь будет играть ансамбль с четверга по воскресенье. | Zenekar játszik majd egész hétvégén. |
АНСАМБЛЬ - больше примеров перевода