ЗАРАЗА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
зараза | a betegség |
Зараза | átváltozás |
зараза | betegség |
Зараза Патрис | A fenébe, Patrice |
зараза. Распространяется она с невероятной быстротой | és gyorsabban terjed, mint hinnénk |
как зараза | mint a pestis |
ЗАРАЗА - больше примеров перевода
ЗАРАЗА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Итак, куда бы ни шли Божьи слуги, с ними неслась зараза очернительства, что, подобно чуме, глотала тысячи ни в чём не повинных... | A boszorkány őrület, mint egy lelki járvány, pusztít bármerre mennek a bírák. |
Вот зараза! А говорила, "у меня слабое сердце"! | Azt mondta, szívproblémái voltak. |
Эта зараза может распространиться. | Ez a dolog terjedhet, ha nem figyelünk rá eléggé. |
У, зараза! | - Francba! |
Не приставай ко мне зараза большевистская... | Csücsülünk a fogságban, mint a németek alatt... Lopnak szokás szerint, szóval rend van. |
Зараза! | A szentségit... |
Зараза. | A francba. Dee Dee. |
Зараза. | - Jaj, anyám! |
Ты зараза, вождь. | Te agyafúrt gazember! |
Линда, ах, ты зараза! | Lynda, te seggfej! |
- Она же зараза. | - Az a nő halálos méreg. |
Карбюратор, зараза. | Ez a szaros karburátor. |
Филин, зараза. | Már megint az a francos bagoly! |
Люсенька, родная, зараза, сдались тебе эти макароны. | Lusenyka, drága, szerencsétlen. |
- Ну и зараза же ты, родной. | Micsoda szenny vagy te, barátom... |