КУРИТЬ СИГАРУ ← |
→ КУРИЦА |
КУРИТЬ ТРУБКУ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КУРИТЬ ТРУБКУ фразы на русском языке | КУРИТЬ ТРУБКУ фразы на венгерском языке |
курить трубку | pipát |
курить трубку | pipázni |
КУРИТЬ ТРУБКУ - больше примеров перевода
КУРИТЬ ТРУБКУ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КУРИТЬ ТРУБКУ предложения на русском языке | КУРИТЬ ТРУБКУ предложения на венгерском языке |
Нет, он любит лежать и курить трубку. | Sört is tud inni? Faszt, egész nap csak döglik, és szívja a pipáját. |
Когда следующий раз поеду курить трубку мира, тоже попробую. | Nos, ez remek. Következő alkalommal, amikor kirándulni megyek Tontóba, mindenképp kipróbálom a módszeredet. |
Я пробовал курить трубку... Играть в орлянку... Слушать исключительно французский шансон... | Próbáltam pipázni... feldobálni a pénzt... kizárólag csakis francia sanzonénekeseket hallgatni... |
Твой папашка собирается курить трубку мёртвого парня. | Az apád egy halott pipájával fog pipázni. |
Когда это он начал курить трубку? | Mikor kezdett pipázni? |
- Курить трубку не круто. | - A pipázás egyáltalán nem lazaság. |
В моем исследовании табака обезьяна пристрастилась курить трубку. | A dohánykísérletemben részt vevő majom pipázni kezdett. |
Вы предлагаете мне курить трубку от кашля, ха? | El kell szívnom egy pipát, hogy elmúljon a köhögés? |
В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау. | Egy nap, évekkel később, valaki Londonban leül majd a karosszékébe, pipát gyújt, és elmeséli a gyerekeinek, hogyan vált a pokoli Nassau-ból sikertörténet. |
- Мистер Клири, я дуну на вас, вы проснётесь, и больше никогда не захотите курить трубку. | Cleary, amikor magára fújok, fel fog ébredni, és utána többé nem akarja szívni a pipáját. |
Но научил меня курить трубку и жульничать в карты. | De megtanított pipázik És a csaló a Loo. |
КУРИТЬ ТРУБКУ - больше примеров перевода