БИС! перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
БИС! контекстный перевод и примеры
| БИС! контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БИС! фразы на русском языке | БИС! фразы на венгерском языке |
| вызывать на бис | ráadást |
| выход на бис | ráadást |
| на бис | a ráadás |
| на бис | a ráadásban |
| на бис | ráadásra |
| на бис | ráadást |
| БИС! контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БИС! предложения на русском языке | БИС! предложения на венгерском языке |
| На бис. | Nyomás vissza. |
| Она всегда пела ее на бис. | Ezt énekelte utolsó ráadásként a koncertjein. |
| Пока судьи принимают решение, с вашего позволения, будет песня на бис. | Mialatt a zsüri tagjai erről tanácskoznak, ráadásként hallgassanak meg egy újabb dalt. |
| "Это было просто", — сказал человек и на бис продолжил, доказал, что чёрное — это белое, а после был задавлен на пешеходном переходе. | "Ez könnyen ment, " - mondja az Ember és gyorsan megpróbálja bizonyítani, hogy a a fekete az fehér, míg el nem gázoltatja magát a legközelebbi zebránál. |
| Я даже не могу решить, петь ли "Бульвар разбитой мечты"... или "Три монеты в фонтане" на бис. | Még azt sem tudom, melyik legyen a ráadás, a "Tovatűnt álmok" ...vagy a "Három cent a szökőkútban", mit tudom én. |
| Они друзья. 'ДогХауз' это как выход на бис, парень. | - A ""Kutyaház"" ráadásnak! |
| Они будут ползать на коленях, чтобы мы сыграли на бис. | Térdenállva fognak ráadásért könyörögni. |
| - Пять вызовов на бис. | - Ötször tapsoltak vissza. |
| Меня пять раз вызывали на бис. | Ötször tapsoltak vissza. |
| Скажите, какой у вас выход на бис? | - Mondja csak, mi van a ráadásban? |
| Я не делаю выход на бис. | - Nem szokott lenni ráadás. Bízzon bennem! |
| Поверьте, с моим номером вы устанете выходить на бис. | Ezzel a műsorral vissza fogják tapsolni. |
| Знаток Танца решил, что мне нужен выход на бис. | A Tánc Nagymestere úgy vélte, szükség lesz ráadásra. |
| На бис! | Tovább! |
| Удостоверься что нет вызова на бис. | - Többé ne ismétlődjön meg. |
Перевод слов, содержащих БИС!, с русского языка на венгерский язык
Перевод БИС! с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki