ТАК СЕБЕ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ТАК СЕБЕ контекстный перевод и примеры
| ТАК СЕБЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТАК СЕБЕ фразы на русском языке | ТАК СЕБЕ фразы на венгерском языке |
| был так себе, а я | volt, én pedig |
| был так себе, а я не | volt, én pedig nem |
| из тебя так себе | Béna vagy az |
| из тебя так себе. Что | Béna vagy az |
| Квартал был так себе | negyedévünk volt |
| Квартал был так себе | Sovány negyedévünk volt |
| Квартал был так себе, а я | negyedévünk volt, én pedig |
| Квартал был так себе, а я | Sovány negyedévünk volt, én pedig |
| не так себе | nem úgy ment |
| Скрапбукер из тебя так себе | Béna vagy az albumkészítésben |
| Скрапбукер из тебя так себе. Что | Béna vagy az albumkészítésben |
| Так себе | Nem jól |
| так себе представлял | így képzeltem el |
| так себе это представлял | így képzeltem |
| так себе это представляла | így képzeltem |
ТАК СЕБЕ - больше примеров перевода
| ТАК СЕБЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТАК СЕБЕ предложения на русском языке | ТАК СЕБЕ предложения на венгерском языке |
| Так себе ... | Alig. |
| - Да, так себе. | - Hát megjárta. |
| Да так себе. | Csak úgy... |
| - Так себе, а что? | Félig-meddig. |
| - Для богача яхта так себе. | Azt gondolná az ember, nagyobb yachtja van ha annyira gazdag. |
| Хотя стряпает она так себе. | Habár, az igazat megvallva, a konyha nem az erőssége. |
| - Так себе, мне в принципе все равно. | - Muszáj voltam elvállalni. |
| Так себе. | Megteszi. |
| - Так себе. | - Hol voltatok? |
| Так себе. Готов спорить, он проспал всю пьесу, а потом замучил тебя разговорами об акциях, индексе доу-джонса, финансировании и уплате налогов. | Lefogadom, végigaludta az előadást, aztán a fejedet a Dow Jones-tőzsdeindexszel, adókkal tömte tele. |
| Так себе. | Is-is. |
| По-моему, сделка так себе. | Ez nekem nem hangzik túl nagy üzletnek. |
| {C:$00FFFF}С виду так себе, но ладненькая, если раздеть. | Nézd. Átlagos arc, de gyönyörű test. |
| По словам нашего советника по налогам, так себе. | Az adószakértőnk szerint nem nagy szám. |
| - Ты это так себе видишь, Джеф? | - Vagy nem így gondoltam, Jeff? |
ТАК СЕБЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТАК СЕБЕ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ТАК СЕБЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki