ÁBYRGUR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ábyrgur | ответственность |
ábyrgur fyrir | ответственность за |
ÁBYRGUR - больше примеров перевода
ÁBYRGUR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ég er ábyrgur dómari. Ég sór embættiseið. | я cудья. я дaвaл клятвy. |
Svartur mađur er látinn án nokkurrar ástæđu og núna er mađurinn sem ábyrgur er fyrir ūví látinn. | Тот чернокожий умер без причины. Теперь умер человек, ответственный за это. |
Hann fékk ūá hugmynd ađ ūú værir ábyrgur... fyrir dauđa einhvers nákomins ættingja. | Он вбил себе в голову, что из-за тебя умер один очень близкий ему человек. |
- Hver er ábyrgur? | - Чьих рук это дело? |
- Ūú ert ábyrgur fyrir 42% af sölunni. | - Вы отвечаете за 42 процента продаж. |
Ég skal segja ūér eitt, mađur getur ekki veriđ ábyrgur fyrir lífi annarra. | Вы знаете Вы не можете нести ответственность за поддержание жизни в ком-либо. |
Ert ūú ábyrgur fulltrúi? | - Вы ответственный офицер? |
Hvort sem Barker var ábyrgur.. fyrir ķeirđarlögreglunni eđa ekki, fyrirgaf Joe honum aldrei. | Был ли Баркер ответственен за появление спецотряда, или нет, Джо его так и не простил. |
Ég myndi hafa að vera ábyrgur fyrir dauða fjölskyldumeðlims. | Мне бы так не хотелось губить родную душу. |
Ūú ūarft ađ skilja mína stöđu. Ég er ábyrgur fyrir ūúsundum manna. | Я отвечаю за тысячи людей. |
Lorraine... ég veit hver er ábyrgur. | Это Карл. Я еду к Пэрришам! Нужно подкрепление. |
-Nei. Ūú ert ekki ábyrgur fyrir einkaIífi Jacksons. | Ты не можешь нести ответственность за личную жизнь сенатора Джексона. |
Ég er mjög ábyrgur. | Я невероятно ответственный. |
Nú er ég ábyrgur.. fyrir heilli borg. | И теперь... я отвечаю... за весь город. |
augljķst sjálfsmorđsbréf hryđjuverkamanns sem er talinn ábyrgur fyrir sprenging- unni á Flķrída nú í vikunni. | ... предсмертная видеозапись террориста, который подозревается в организации взрыва во Флориде. |