ÁHUGAEFNI ← |
→ ÁHUGAMAÐUR |
ÁHUGALAUS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ÁHUGALAUS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
En ég veit ekki hvort hann er áhugalaus, mállaus eđa hvađ. Hann starir bara. | Но я не могу понять, то ли он не умеет говорить, то ли просто не в духе но он все время молчит. |
Hann var svo áhugalaus um ađ stara tilbaka. | А он только смотрел назад. |
Sonur ūinn stendur utan viđ allt, er áhugalaus um örlög sín. | Вы же знаете своего сына, он очень закрытый мальчик. Большую часть времени, он выглядит абсолютно не заинтересованным в собственной судьбе. |
Áhugalaus um örlög sín. | Незаинтересованным в собственной судьбе? |
Ūú virđist frekar áhugalaus. | Не слышу энтузиазма в голосе. |
Er hann alveg áhugalaus eđa? | Ему совсем неинтересно или...? |
Ég er ekki áhugalaus. | - Он мне не безразличен. |
Hún var bara áhugalaus. | Ее это не интересовало. |