{au:laq̌}
n
1) прибавка, прибавление
2) возмещение, компенсация
3) аванс
4) покров мёрзлого снега
ÁLAG | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ÁLAG | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Guđ minn gķđur. Hvílíkt álag. | Господи, назовите ей имя. |
Móður okkar þykir fjörið í þeim dálítið álag á taugarnar. | Хотя мама считает, что шум и веселье не так уж полезны для ее нервов. |
Ūađ er mikiđ álag í starfi pabba ūíns. | Скажем, у твоего папы высоконапряженная работа. |
Hvers konar álag? | Как это - высоконапряжённая работа? |
- Er álag í starfi njķsnara? | У шпионов высоконапряжённая работа? |
ūađ er nķg álag á ūeim samt. | Они и так под достаточным давлением. |
Mikiđ álag hafđi veriđ á honum nũlega. | Последнее время он был под большим стрессом. |
Gífurlegt álag var á aftari fætinum! | Отставил ногу, упёрся, и с какой силой бросил! |
Mikiđ álag á Johnny Phoenix. | Сильное давление оказывают на Джонни Феникса. |
Vitiđ ūiđ ekki hvađ er mikiđ álag á mér? | Знаешь в каком я стрессе? |
Ég ann sögunum. Um ađ verđa ástfanginn, ástin ađ leika mann grátt, álag heimsins gerir lítiđ úr manni og mađur vill gefa Guđi sál sína. | -В песне история о том, как ты влюбляешься, переживаешь, чувствуешь себя ничтожеством. |
Ūađ er of mikiđ álag á skiptiborđinu. | оммутатор перегружен. |
- Ég þoli ekki þetta álag. | - Моё тело, буквально не может выдержать такой стресс. |
Ūađ er ķvanalega mikiđ álag á gagnarásinni í Kirkland. | Мистер Коксов, в Кёркленде сейчас просто сумасшедший трафик. |
Međ allt ūetta álag... | с этим жутким стрессом... |