{aul̥pastʰ}
vdep álpaðist разг.
слоняться, болтаться, бездельничать
hvað ertu að álpast hingað? — что тебе здесь надо?
álpast til að gera e-ð — иметь глупость сделать что-л.
hvað varsu að álpast út í ófæruna? — как это тебя угораздило заехать в такое место?
ÁLPAST | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ÁLPAST | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ūiđ hafiđ álpast inn í opinbera rannsķkn. | Твои парни, замедляете ход федерального расследования. |
Ég vara ūig viđ, hr. Adams, ekki álpast út í kargann. | Осторожно, мистер Адамс, не машите клюшкой. |