ÁNÆGÐUR ← |
→ ÁNÆGJULEGUR |
ÁNÆGJA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ánægja | приятно |
ánægja | удовольствием |
ánægja ađ | удовольствием |
ánægja ađ tala | удовольствие говорить |
ánægja ađ tala viđ | удовольствие говорить с |
En ķvænt ánægja | Какой приятный сюрприз |
er ķvænt ánægja | сюрприз |
er mér sönn ánægja | огромным удовольствием |
Ķvænt ánægja | Какой сюрприз |
ķvænt ánægja | приятная неожиданность |
Ķvænt ánægja | приятный сюрприз |
Ķvænt ánægja | сюрприз |
Ķvænt ánægja ađ | сюрприз |
Óvænt ánægja | сюрприз |
Óvænt ánægja | Это сюрприз |
ÁNÆGJA - больше примеров перевода
ÁNÆGJA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Verõur Ūaõ ekki ķvænt ánægja fyrir Jķhann prins Ūegar hann snũr aftur? | Это будет приятным сюрпризом для принца Джона, когда он вернется. |
Okkur hlotnast Ūá lka sú ánægja aõ njķta félagsskapar yõar. | Тогда мы останемся, вы составите нам компанию. |
Og ūú, gķđi. En ķvænt ánægja. | А ты моя дорогая, просто прелесть. |
Og ūví međ tilliti til gķđvildar ūinnar veitist mér sú ánægja ađ færa ūér dálítinn vott um virđingu okkar og kærleika. | И так, в подтверждение твоей доброты мне чрезвычайно приятно сейчас вручить тебе этот маленький подарок. |
Ūetta er ķvænt ánægja. | Какой сюрприз! |
Ef þú vilt búa hjá mér er mér ánægja að því. | Eсли бы вы пoceлилиcь y мeня, я был бы тoлькo paд. |
Ef ūiđ vilduđ mæta ūangađ væri ūađ okkur öllum ánægja. | Я буду очень рад, если вы присоединитесь к нам. |
En ķvænt ánægja. | Какой приятный сюрприз! |
Ķvænt ánægja ađ sjá ūig hér. | Какой сюрприз видеть вас здесь. |
Loksins. Hvílík ánægja! | Наконец, такая честь! |
Mér er ánægja að tilkynna að öryggi okkar hefur verið tryggt án þess að hækka verð til neytenda eða draga úr launahækkunum. | [ Мистер Бёрнс] Здравствуйте. Я рад сообщить... что мы увеличили безопасность здесь на фабрике... не прибегая к повышению цены потребителя... или давлению на правление повысить зарплаты. |
-Skylda mín og ánægja. | Не за что, это удовольствие для меня.. |
Og núna ánægja fyrir heyrn og sjķn, beint frá Hollywood, Kaliforníu, okkar eigin hippa fegurđardís. | А теперь, для услаждения ваших глаз и ушей, прямо из Голливуда, Калифорния, наша самая настоящая красотка. |
Skipstjķri. En ķvænt ánægja. | -Капитан, какая радость встретиться с вами. |
Sem forstjķri Tangiers-veđmálafyrirtækisins er mér ánægja ađ bjķđa Sam Rothstein velkominn í sveitaklúbb Vegas Valley. | Как глава Игровой Корпорации Танжирс... я с удовольствием приглашаю Сэма Ротстайна... в Вегас Велли Кантри Клаб. |