{au:rɪtʰʏn̬}
f áritunar, áritanir
1) подпись; надпись
2) адрес
3) виза
4) ком. индоссамент, передаточная надпись на векселе
ÁRITUN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
áritun | автограф |
áritun | визу |
fá áritun | визу |
ÁRITUN - больше примеров перевода
ÁRITUN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Hverjum mútađirđu til ađ fá áritun? | Кому ты дал взятку за визу? |
Hve snjall sem hann er ūarf hann áritun. | Каким бы умным он не был, ему все равно нужна виза. |
-Hann ūiggur eina áritun. | - Он купит одну визу? |
Ef ūú gefur upp nöfn ūeirra og verustađi færđu áritun. | Если вы мне сообщите их имена и местонахождение, вы получите утром визу. |
Viđ höfum ađeins áhuga á áritun handa tveimur. | Нас интересуют только две визы! |
Ef öđruvísi hefđi stađiđ á ef ég yrđi eftir og ūađ væri bara til áritun handa einum tækirđu hana ūá? | Но, Виктор, если бы все было наоборот, если бы мне пришлось остаться и была бы только одна виза, ты бы её взял? |
Nú vantar okkur áritun fyrir tvo. | На данный момент мы ищем две визы. |
Hann sagđi mér ađ hann gæti útvegađ okkur áritun. | Он говорит, что может выдать нам выездные визы. |
Vill hann samt láta ykkur fá áritun? | И все еще хочет выдать вам визу? |
Hvar er áritun Ed Kranepools? | Где автограф Эда Крейнпула? |
Hver er áritun hans? | Какие у него позывные? |
Ūú finnur umslag í vasa ūínum. Vegabréf, áritun, peninga. | В своем кармане ты найдешь конверт с паспортом, визой, деньгами. |
- Get ég fengiđ áritun ūína? | - Можно попросить автограф? |
Má ég koma til ūín og fá áritun? | Я бы очень хотела пойти к тебе в номер и взять у тебя автограф. |
Fyrirgefđu, en dama biđur ūig endilega um áritun. | Извините, что перебиваю. Одна из девушек просит автограф. |