KREFJAST перевод
Исландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Исландско-русский словарь
KREFJAST контекстный перевод и примеры
| KREFJAST контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| KREFJAST фразы на исландском языке | KREFJAST фразы на русском языке |
| og krefjast | и потребовать |
| KREFJAST контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| KREFJAST предложения на исландском языке | KREFJAST предложения на русском языке |
| Ūú gleymir ađ ūú ert ekki í ađstöđu til ađ krefjast eins né neins. | Вы забываете, что находитесь не в том положении, чтобы настаивать на чем-то. |
| Ekki ađ ég ætli ađ krefjast hans en ég gæti ūađ ef ég vildi. | Я не требую этого, просто говорю, что я в праве это сделать. |
| Ég ætla bara ađ fara niđur eftir og krefjast réttar míns. | Просто спущусь вниз. Я имею право. |
| Mannverurnar krefjast ekki ađ drengur gerist stríđsmađur ef ūađ á ekki viđ lunderni hans og ūađ átti ekki viđ Litla hest. | Люди не заставляют мальчика быть воином, если у него нет к этому склонности. У Маленького Коня ее не было. |
| "Gķđir áheyrendur. Viđ báđum ykkur ađ koma og hjálpa okkur ađ krefjast réttar okkar um ađ viđ fengjum sömu međferđ og ađrir í heimsveldinu. Viđ leitum ekki átaka. | Леди и джентльмены мы попросили вас собраться здесь, чтобы помочь нам заявить о нашем праве на обращение с нами, как с равными гражданами империи. |
| Og lögreglumađur sem fer hjá bústađ lndverja ég kalla ūađ ekki heimili má fara inn og krefjast skilríkja af indverskri konu sem á bústađinn. | А полисмен проходящий мимо индийской хижины я не буду называть их домами может войти и потребовать документы у любой индийской женщины, в дом которой он зашёл. |
| Viđ ættum ađ byrja á ūví ađ efna til ráđstefnu ūingflokksins og krefjast sjálfstæđis. | А мы первым делом должны созвать съезд партии конгресс и потребовать независимости. |
| Indverjar krefjast sjálfstjķrnar. | Индия требует автономии! |
| En jarđeigendurnir krefjast alltaf sömu leigu. | А помещики требуют такую же плату. |
| Ég verđ ađ krefjast ūess ađ viđ drífum okkur. | Знаешь, я бы хотела остаться с Доктором Хардингом и помочь ему. |
| Ūeir í London krefjast ađgerđa. | Лондон требует решительных действий. |
| Ég vil kynna mér máliđ áđur en afráđiđ verđur ađ krefjast dauđarefsingar. | Мне бы хотелось самой изучить дело, прежде чем решить, стоит ли требовать такой меры. |
| lbúar Los Angeles krefjast ūess. | Население Лос-Анджелеса требует этого. |
| Ūeir krefjast bindis og jakka. | - У нас требуются пиджаки и галстуки. У нас есть свободные. |
| Tími er kominn til ađ krefjast ūess sem alltaf hefur veriđ okkar. | Дpyзья мoи... Я дapю вaм нeзaвиcимyю Pecпyбликy Кaлифopнию. |
Перевод слов, содержащих KREFJAST, с исландского языка на русский язык
Перевод KREFJAST с исландского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki