{au:tʰakʰ}
n átaks, átök
1) прикосновение
mjúkur átaks — мягкий на ощупь
2) рывок, толчок
í einu átaki — одним рывком
3) напряжение сил, усилие
4) pl драка; схватка; борьба
ÁTA ← |
→ ÁTAKANLEGUR |
ÁTAK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ÁTAK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Eitt átak í viđbķt. | Последний рывок. |
Ūetta verđur ūeirra stærsta átak í lífinu og ég vil ađ ūeir séu undir ūađ búnir. | Это величайшее событие в их жизни. И я хочу их... зажечь. |
Samt sem áđur... fyrir samstillt átak okkar færustu vísindamanna hefur fréttin veriđ stađfest. | Однако, совместными усилиями наших лучших умов, мы подтвердили обоснованность выдвинутой теории. |
Nei, ūađ stendur: , Átak gegn offitu barna." | Нет. "Все на борьбу с ожирением детей". |
Fullt átak. | Максимальный крутящий момент! |