NAGLFASTUR ← |
→ NAGTÖNN |
NAGLI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
NAGLI фразы на исландском языке | NAGLI фразы на русском языке |
NAGLI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
NAGLI предложения на исландском языке | NAGLI предложения на русском языке |
Hann ūykist vera harđur nagli en ūađ er eitthvađ í augnaráđi hans. | Он воображает. Но глаза у него другие. |
Hann heldur ađ ég sé harđur nagli út af atvinnuboxinu. | Считает, что я крутой, раз был боксером. |
Harđur nagli! | Непробиваемый характер да! |
Örugglega harđur nagli. | Бьюсь об заклад он хорошо дерётся. |
Hörđ eins og nagli. | Жесткая, как гвоздь. |
Harđur nagli. | Он же моряк. |
Og ūú sérđ ađ augnkrķkur hennar er kengboginn eins og nagli | Она бродяга и ей знаком В округе каждый ночлежный дом. |
Ur nagli. | Силён. |
Ūykistu vera nagli? | Ты видно думал, что ты крутой? |
Allir segja ađ Mike Tyson sé svo mikill nagli en mér finnst hann mjög indæll. | Все говорят, что Майк Тайсон - забияка. Но мне кажется, он славный парень. |
Það kallast að vera nagli. | - Ты весь в прибамбасах. - Да. - В убойных прибамбасах. |
Bál slekkur bál og nagli nagla rekur, | Один огонь изводится другим. |
- Og opnar augun. Ferlega harđur nagli. | - Крепкий орешек. |
Þú þarft kistu nagli. | Нужно забить гвоздь в крышку гроба. |
Ég get þetta enn. Don er algjör nagli. | - Есть еще силенки. |