OFANÁLAG перевод
Исландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
OFANÁLAG
Перевод:
{ɔ:vanau:laq̌}
n
1)
sneið með ofanálagt — бутерброд
2) добавление, прибавка; бесплатное приложение
Исландско-русский словарь
OFANÁLAG контекстный перевод и примеры
| OFANÁLAG контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OFANÁLAG фразы на исландском языке | OFANÁLAG фразы на русском языке |
| ofanálag | еще и |
OFANÁLAG - больше примеров перевода
| OFANÁLAG контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OFANÁLAG предложения на исландском языке | OFANÁLAG предложения на русском языке |
| Sá eini sem ūú vildir halda var međ sex tær og fatlađur í ofanálag. | И оставила себе хромого и одноглазого. |
| Ūar sem ég er örvæntingarfullur og ūiđ eru akkúrat ūađ sem ég var ađ leita ađ, og í ofanálag frá Bandaríkjunum, byrjum viđ í fyrramáliđ. | Что ж, учитывая мою острую нужду и то, что вы как раз то, что мне надо, плюс ко всему вы еще и родом из Штатов, начинаем завтра. |
| Ef ūú ferđ í talstöđina kemstu fljķtt ađ ūví ađ viđ erum eftirlũstar í tveimur fylkjum og líklega taldar hættulegar í ofanálag. Ūar af leiđandi munu plön okkar fara fyrir lítiđ. | Понимаете, если вы будете говорить по рации, то выясните, что нас разыскивают в двух штатах и мы считаемся вооруженными и опасными, по крайней мере, я, и тогда все наши планы рухнут. |
| Tķkstu eftir ađ ūađ rignir í ofanálag? | Ты заметил? Вдобавок еще и ливень хлынул! |
| Heldurđu ūađ? - Ég veit ūađ? Og í ofanálag finnst mér ūú vera algjör snillingur. | Я знаю это, и конечно же я думаю, что ты чертов гений. |
| Drottinn minn, Norah, ég hef nķg annađ ađ hugsa um í lífinu en núna ūarf ég ađ annast ūig í ofanálag og ég get ūađ ekki. | Я имею ввиду, Нора, это не значит, что мне не хватает проблем в своей жизни. Но теперь я должна заботиться о тебе и это сверх моих возможностей. |
| Ölvađan í ofanálag. | К тому же, в пьяном виде. |
| Nú ertu kominn međ krķníska lungnabķlgu í ofanálag. | Сейчас у тебя хроническая пневнамия, ко всему этому. |
OFANÁLAG - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих OFANÁLAG, с исландского языка на русский язык
Перевод OFANÁLAG с исландского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki