ORÐALAG | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Orðalag | Стиль |
Orðalag yðar | Стиль признания |
Orðalag yðar | Стиль признания лишь |
Orðalag yðar sparaði | Стиль признания лишь избавил |
Orðalag yðar sparaði mér | Стиль признания лишь избавил меня |
Orðalag yðar sparaði mér | Стиль признания лишь избавил меня от |
Orðalag yðar sparaði mér óþægindin | Стиль признания лишь избавил меня от сочувствия |
ORÐALAG - больше примеров перевода
ORÐALAG | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Flynn, ertu að draga að þér fé? Þetta er svo ljótt orðalag, herra Bradley. | Украсть - это неправильное слово, мистер Брэдли. |
Orðalag yðar sparaði mér óþægindin sem ég hefði haft ef þér hefðuð komið prúðmannlegar fram. | Стиль признания лишь избавил меня от сочувствия, которое я бы испытала, веди вы себя как подобает благородному человеку. |
Ungi maður, segðu Mackey strax hvar þú lærðir þetta hræðilega orðalag. | Молодой человек, немедленно скажите м-ру Мэкки, где вы наслушались этого ужаса! - Я... |