SNYRTIVÖRUR ← |
→ SNÝTA |
SNÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SNÝ фразы на исландском языке | SNÝ фразы на русском языке |
Ég sný aftur | Я вернусь |
Ég sný ekki | Я не |
Ég sný ekki | Я не вернусь |
Ég sný ekki aftur | Я не вернусь |
sný aftur | вернусь |
sný ég | я развернусь |
sný ekki | Я не |
sný ekki | Я не вернусь |
SNÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SNÝ предложения на исландском языке | SNÝ предложения на русском языке |
Ég sný aftur og það í toppformi. | Я вернулся! Чувствую себя великолепно! |
- Ég sný ekki aftur. | - Я не вернусь. |
Hvernig sný ég aftur? | Как же мне вернуться? |
Ef ég sný við sekkur fólkið bátnum. | Вы не понимаете. Если мы вернемся, они потопят лодку. Они перевернут нас, я Вам говорю. |
Ég sný aftur til aó ganga frá honum. | Красный первый возвращается в исходную позицию. |
Safnaðu saman vopnunum þeirra og geymdu þau þangað til ég sný aftur. | Констебль, соберите все оружие и держите его у себя до моего возвращения. |
Ertu hættur að væla? Er þér sama ef ég sný mér að lestrinum og bóndabýlinu hans George? | Не против, если я пойду и узнаю получит ли Джордж свою ферму? |
Ég sný aftur eftir þér. | Я вернусь за вами. |
Ekki gera neitt heimskulegt Þar til ég sný heim. | Не натвори глупостей, пока я на войне. Как я смогу? |
Ekkert rugl! Annars sný ég bílnum við núna! Og við keyrum beint heim. | Так что заткнитесь, иначе я развернусь, и мы поедем домой. |
Ef þú borgar mér ekki áhættuþóknun þá sný ég við og gef Chacon grasögnina ásamt heimilisfanginu þínu. | Хочу надбавку. Иначе я развернусь, и Чакон получит и траву, и твой адрес. |
Ég geri það... eftir að ég sný mér frá og faðma fjölskylduna mína. | И именно так я и сделаю, но перед этим отвернусь и обниму семью. |
Svo ég sný mér að næsta máli. | - Следующий вопрос. |
Ég get ekki flúið. Ég sný ekki baki við lífinu. | Я не могу просто взять и убежать, оставив мою жизнь! |
Ég sný aftur núna því að erindið er brýnt. | Если я вернусь сейчас, поверьте, это очень важно. |