ÚTÚR перевод

Исландско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ÚTÚR


Перевод:


{u:tʰu:r̬}

praep (D) и adv = út úr (см. út)

hann er orðinn útúr — он вдрызг пьян


Исландско-русский словарь


0-9 A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö

ÚTUNGUNARVÉL

ÚTÚRDRUKKINN




ÚTÚR контекстный перевод и примеры


ÚTÚR
контекстный перевод и примеры - фразы
ÚTÚR
фразы на исландском языке
ÚTÚR
фразы на русском языке

ÚTÚR
контекстный перевод и примеры - предложения
ÚTÚR
предложения на исландском языке
ÚTÚR
предложения на русском языке
- Ūú segist vilja halda ūig útúr vandræđunum? - Já.Хочешь не вмешиваться в неприятности?
Haltu ūig útúr ūessu, Robert.Не вмешивайся, Роберт.
Ūú finnur útúr ūessu.Ты справишься.
Nei. Pínirđu játningu útúr manni ūegar ūú veist ađ hann er sekur?-Ты хотел бы выбивать признание из подозреваемого?
Rugliđ sem vall útúr munni hennar, var engu líkt.Ту херню, что она несёт, я в жизни не слышал.
Hleyptu mér útúr bílnum.[Крики]
Útúr djöfuls bílnum mínum.Убирайтесь все из моей машины!
- Útúr djöfuls bílnum mínum.Я сказал, убирайтесь все!
Útúr bölvuđum andskotans bílnum mínum.Я сказал - выметайтесь! Вон! Дерьмо!
Fariđ útúr herberginu mínu.Выйдите из моей комнаты!
- Útúr mínum húsum.- Ты совсем спятила?
Tom, farđu útúr bílnum.Чего ты сидишь?
- Útúr bílnum međ ūig stax.- А ну, вылезай. Вали из тачки, живо.
Ūú njķsnar um mig, dregur kærastann minn útúr bílnum...А это не причина? Ты шпионишь за мной. Ты приперся сюда.
Fyrirgefđu ađ ég drķ ,ekki-kærastann" ūinn útúr bílnum.Ладно. Извини, что выволок твоего не-парня из тачки.


Перевод слов, содержащих ÚTÚR, с исландского языка на русский язык


Исландско-русский словарь

útúrdrukkinn


Перевод:

{u:tʰurd̥rʏʰkʲ:ɪn̬}

a

вдрызг пьяный

útúrdúr


Перевод:

{u:tʰurd̥u:r̬}

m

1) отклонение

2) отлучка

3) отговорка

4) причуда, каприз, выдумка

útúrfullur


Перевод:

{u:tʰur̥fʏd̥lʏr̬}

a

см. útúrdrukkinn

útúrkrókur


Перевод:

{u:tʰur̥kʰrou:kʰʏr̬}

m

небольшое отклонение от пути, крюк

útúrsnúningur


Перевод:

{u:tʰu(r̥)snu:niηg̊ʏr̬}

m

искажение, подтасовка


Перевод ÚTÚR с исландского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki